获利

Friedrich Engels used some of the profits of his successful textile business to support Karl Marx, the self-proclaimed gravedigger of capitalism.

恩格斯就曾资助自诩为"资本主义掘墓人"的卡尔。马克思，而恩格斯的钱是他在其获利颇丰的纺织厂赚来的。

Jiaxing powerful jet weaving factory are developed in recent years, a modern enterprise in order to produce various kinds of cotton, polyester-cotton, medium, high block and the series of greige good fabric, which is widely used in home textiles, embroidery, garment, foreign trade and so on, over the past few years, the company set up a unique blending yili market network, and between the knock-on effect on customers, interactive profit.

嘉兴市强强喷织厂是近年来发展起来的一家现代化企业，以生产各类纯棉、涤棉、中、高挡面料及各系列坯布见长，其广泛用于家纺，绣花，服装，外贸等，几年来，公司建立了一条独特的义利相融的市场网络，与客户间连锁效应、互动获利。

This "baby boomer"group is not like the old person past, getting the impression of lacking the interests to link to society, on the other hand, they own wealth and have the consuming ability quite a lot and play an enthusiastic part in society activities. They create a huge commercial opportunities. To answer the consuming need of greybeard, several enterprise purpose some more suitable goods and approach in succession. He hope can get profit in this wave of commercial opportunities and takes care of the group of greybeard.

而且这群战后婴儿潮的老年人口，并不像过去的老年人刻板印象，对於与社会连结兴趣缺缺，他们掌握了财富，拥有相当的消费能力，对於社会化活动更为活跃，对於商业与社会活动更积极的他们也造就出了庞大的商机，为了因应银发族的消费需求，各企业也相继提出合适的商品与通路，希望能在这波商机中获利并且透过这些方式来照顾到银发族的需求。

Their gross profit margin increased from 13% of PDA to 33% of OBM.

在获利能力方面，宏达电毛利率从代工PDA 时代的13%到成立自有品牌后的33%。

With give and take, this relationship can grow into the most important one of this century.

在供给与获利间，这样的关系将会是下一个世纪最重要的事件。

It also hopes to make gains in six gubernatorial elections to be held on the same day.

国家行动党同样希望可以在同日举行的六次州长选举中获利。

I am assured by our Merchants, that a Boy or Girl, before twelve years Old, is no saleable Commodity, and even when they come to this Age, they will not yield above three Pounds, or three Pounds and half a Crown at most on the Exchange, which cannot turn to Account either to the Parents or the Kingdom, the Charge of Nutriments and Rags having been at least four times that Value.

我从我们的商人那里得到确证，十二岁前的男孩或女孩作为商品并不适合销售，即使他们到了十二岁，他们的利润也不会多于三镑，最多通过交易获利三镑五先令，可这并不能补偿他们的父母，也不能补偿王国，他们吃过的营养品和穿过的衣物的钱至少是这些的四倍。

The empirical result differs from the Hasbrouck test result on the USA New York exchange market,which shows a spindle shape with few figures spread in the two ends and most centralize around the average.

另外也说明我国证券市场的投资者投资技巧和研究水平与发达国家相比仍处于不成熟状态，投资者更热衷于通过内幕信息获利，这是导致市场规范度低的原因之一。

The currency market may hold out the promise of lucrative profit opportunities for those who are willing to take the time to learn how to trade foreign exchange because many other participants are not looking to maximize profits in that space.

因为许多其他参与者没有希望在这个领域里使利润最大化，所以对那些愿意花时间学习如何买卖外汇的人，货币市场可能会兑现丰厚的获利机会的承诺。

This was a result of paying attention to quantity management but ignoring quality management for horticultural products in China.

因此 ，基于上述概念，农产品市场竞争力就是农产品在市场竞争中取胜获利的能力。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失