莱顿

Because they got it wired like in a Crichton novel.

因为他们有很多监听系统像是克莱顿小说里那样

This powerful and unconventional Peacekeeper discovered the wormhole in ation in Crichton's mind.

这个强大的非正统的和平卫士发现了克莱顿意识中的虫洞资料。

Though that knowledge could serve as a subliminal guide for his quest, Crichton did not know

尽管那些知识能够成为他回家的潜意识向导，克莱顿自己却并不知道。

Michael Crichton's books sold over 100 million copies worldwide, and some were translated into as many as 30 languages.

克莱顿的书在全球范围内超过了一亿本，同时被翻译成30种语言。

Gripping and thought-provoking, State of Fear is Michael Crichton at his very best.

小说既吸引人又发人深思。《恐惧状态》是迈克尔克·莱顿最出色的一部作品。

The film is adapted from a Michael Crichton novel.

这部电影改编自迈克尔·克莱顿的小说。

Though Crichton didn't yet know about the neurochip, he gradually realized that something in his mind was very, very wrong.

尽管克莱顿仍然不知道神经芯片的事，他渐渐意识到头脑里有什么东西很不对劲。

Though that knowledge could serve as a subliminal guide for his quest, Crichton didn't know it was there.

尽管那些知识能够成为他回家的潜意识向导，克莱顿自己却并不知道。

When Michael Crichton answered a question on the subject of solitude for writing, he said that on many occasions he had wished he was not alone.

当迈克尔克莱顿就孤立创作这个问题做出回答时，他说，许多时候他希望自己并不是孤立的。

Michael Crichton wrote many best-selling science fictions and thriller novels, most notably Jurassic Park.

克莱顿创作了许多畅销的科幻小说，例如著名的侏罗纪公园。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。