莱顿

Born in Chicago in 1942, he was the eldest of four children and grew up on Long Island, although early years were spent in smalltown Colorado after his father, the editor of a New York advertising journal, went to fight in the second world war.

克莱顿1942年出生于美国芝加哥，是四个孩子中的最大的一个，在长岛度过了童年，但是最初的几年是在科罗拉多州的一个小镇度过的，当时他的父亲（一家纽约的广告杂志的编辑）去了二战战场抗击法西斯。

Arminius (1560 - 1609) was a Dutch Reformed theologian who studied at Leiden and Geneva.

亚米纽斯（ 1560年至1609年）是荷兰归正神学研究谁在莱顿和日内瓦。

Although these men lived well before the meeting of the synod, their rejection of the doctrine of human depravity and adulation of free will was accepted by the Arminian party, named after James Arminius, a professor of theology at the University of Leiden.

虽然这些男人生活以及前主教会议，他们拒绝接受该学说的人的堕落和奉承的自由意志被接受由arminian党，取名詹姆斯arminius ，教授神学，在莱顿大学。

Although the principles of Arminius were solemnly condemned in the great Calvinist Synod held at Dordrecht, or Dort, in 1618-19, and the "Remonstrant heresy" was rigorously suppressed during the lifetime of Maurice of Orange, nevertheless the Leyden professor had given to ultra-Calvinism a blow from which it never recovered.

虽然原则亚米纽斯谴责了庄严的伟大加尔文主义主教举行了多德雷赫特，或者多特，在1618年至1619年，和&忠告异端&是在严格抑制的寿命莫里斯的橙色，但在莱顿教授给予超加尔文主义的打击来自它从来没有收回。

In particular, the Brighton Declaration, the Windhoek Call for Action, the Montreal Tool Kit and the Kumamoto Commitment to Collaboration proclaimed after the conferences are in complete accord with the trend, and have been approved by a variety of international groups.

尤其，会后所公布的「布莱顿宣言」、「温霍克行动宣言」、「蒙特娄工具组」以及「熊本合作宣言」，均能符合时代的潮流，颇受国际各阶层的肯定并取得共识。

Moore, of Shoreham, West Sussex, a lawyer for 20 years, pleaded guilty to conspiracy to supply and was jailed for three years and nine months at Croydon crown court

居于西苏塞克斯的马丁·莫尔已经当了律师20年，被英国克莱顿地方法院因共谋贩毒而判处3年9个月有期徒刑。

Indeed, as the poet Dryden once asked,"What passion cannot music raise and quell?"

的确，正如诗人德莱顿曾经说过的那样：&有哪一种激情是音乐激发不了，平息不了的呢？&

Representative writers of this period are John Dryden, Alexander Pope, Jonathan Swift and Samuel Johnson.

这一时期的代表性作家由约翰&德莱顿、亚历山大&蒲柏、乔纳森&斯威夫特和萨缪尔&约翰逊。

Brighton is a district, of the county of East Sussex, England.

布莱顿是英国东萨西克斯郡乡村的一个市区。

The University of Sussex is a British campus university situated next to the East Sussex village of Falmer, 4 miles (6.4 km) from Brighton.

萨塞克斯大学位于萨塞克斯镇东，距布莱顿6.4公里。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新