莱蒂

You can see as well as I,' said Retty, the auburn-haired and youngest girl, without removing her eyes from the window.

&你跟我一样，爱他是没有用的，莱蒂·普里德尔，&说话的人名叫玛丽安，年纪最大，长着一张快活脸。

Don't push! You can see as well as I,' said Retty, the auburn-haired and youngest girl, without removing her eyes from the window.

&不要挤！你和我一样看得见，&那个长着红褐色鬈发的姑娘最年轻，名叫莱蒂，嘴里说着话，眼睛并没有离开窗户。

The 23-year-old then joined the long list of players who have eulogised Coach Luciano Spalletti for masterminding the club's revival in the face of enormous obstacles this season.

像其他许多队友一样，这位23岁的球员也对本赛季主导罗马复苏的教练斯帕莱蒂极尽溢美之辞。

Milan have turned to Belletti after becoming fed-up over drawn out negotiations with Lazio president Claudio Lotito for Massimo Oddo.

该巴斯球员大概350万后院，米兰准备了份3年合同米兰在关于ODDO的问题受阻后，将贝莱蒂作为第二准备

In the summer, we spoke with Guido Rossi and Paolo Nicoletti of the FIGC and we reached an agreement that was not formalised but that we trusted.

&在夏天，我们和意大利足球活动联盟的尼科莱蒂以及罗西谈论过，并且我们达成了一致，虽然那不是正式的但是我们很相信。&

Martha, who was slender and fair, fixed her big gray eyes on Fanny almost as strong-mindedly as Lettie.

纤西而白皙美丽的玛莎用她大大的灰色眼睛盯着凡妮，她和莱蒂一样有很强的主见。

If you're still in denial about the horrific turn of events on tonight's Prison Break, well, stop reading,'cause a stone-cold reality check is coming your way: That was definitely Sara Tancredi's decapitated head staring up at Lincoln from that box.

如果你还固执地否认今天《越狱》中那件惊人的事件，还对此抱有幻想，那么请不要再读下去了，因为下面是铁的事实：在那个盒子里面放着的的的确确是莎拉-唐克莱蒂的脑袋。

Princess Letizia of Asturias, 37, in a nod to Spanish patriotism, mentioned the Spanish fashionchain Zara, Mango and Massimo Dutti.

来自阿斯图里亚斯的37 岁西班牙王储妃莱蒂西亚具有西班牙爱国主义精神，推荐西班牙时装连锁品牌杰尼亚、芒果和马辛莫·达特。

Princess Letizia of Asturias, 37, in a nod to Spanish patriotism, mentioned the Spanish fashionchain Zara, Mango and Massimo Dutti.

来自阿斯图里亚斯的37 岁西班牙王储妃莱蒂西亚具有西班牙爱国主义精神，推荐西班牙时装连锁品牌杰尼亚、芒果和马辛莫。

However, Coach Luciano Spalletti is expected to have both Philippe Mexes and David Pizarro at his disposal.

但是，主教练斯帕莱蒂考虑将梅克斯和皮萨洛考虑在阵容中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。