莱科

Then we went to an artesian market called "Recoleta" and bought more souvenirs before returning to Monte.

然后，我们来到了自流井市场所谓的&瑞科莱塔&，并购买了更多的纪念品，然后再返回蒙。

The HID ballast, engine electric pump and APO developed by Keboda has passed the test of many global companies like VW, Audi, PSA, Ford, Chrysler, Cummins, Mitsubishi and etc.. The products are supplied to more than ten OEMs like FAW, Dongfeng, Shanghai-VW, BBDC, FAW-Audi, ChangAn-Ford, Huachen, Southeast and etc., and are exported to OEMs in Europe and North America.

科博达自主研发的HID控制器、发动机电控泵、车载电源等产品，通过德国大众、奥迪，法国雪铁龙，美国福特、克莱斯勒、康明斯，日本三菱汽车等跨国公司的试验认可，批量配套于一汽集团、东风集团、上海大众、北京奔驰、一汽奥迪、长安福特、沈阳华晨、福建东南等十余家国内汽车主机厂。

Lee and Colette Clark won their bargain wedding day through shrewd operating on the auction site eBay.

天哪，51英镑！李和科莱特·克拉克通过在 eBay 竞拍的方式赢得了他们的婚礼交易。

In 2001 was a busy year - he played a small but pivotal role in the film 'Enigma', playing the battle-scarred naval officer Cave, alongside Dougray Scott and Kate Winslet.

2001年是忙碌的一年，他扮演一个小而关键的角色，在影片中'谜'，玩战争蹂躏的海军军官洞穴旁边拳王斯科特和凯特温斯莱特。

Jinqiao lines owned禹洲Jinqiao International, Takahashi Metro, green Wei Lian apartments, Citylink New Garden, gold and not the future; Jiading Green Line collection golden world, Xin Yuan Metown, Levin British gun, Paul Phoenix on the Mayflower, Ma Lu Clear Water Bay , on Jun嘉苑; Baoshan line collection四季花城Vanke, platinum Dahua Washington, Grand Central, Central 1, Xiang Yi Bay, elite Kungkuan; Yangpu Line includes Powerise Square, China Resources Land Oak Bay, Metro Royal, an apartment, such as golf Hesheng.

金桥线拥有禹洲金桥国际、高桥新城、绿地崴廉公寓、连城新苑、金地未未来；嘉定线集合金地格林世界、鑫苑Metown、莱英郡、保利海上五月花、马陆清水湾、上隽嘉苑；宝山线集合万科四季花城、大华铂金华府、大华中环1号、香逸湾、菁英公馆；杨浦线包括了创智坊、华润置地。橡树湾、新城御景、合生高尔夫公寓等。

DENVER—Lakers coach Phil Jackson accused Nuggets guard Dahntay Jones of playing "unsportsmanlike basketball" by intentionally tripping Kobe Bryant during Game 4 of the Western Conference finals Monday night.

来自丹佛的报道——湖人教练菲尔杰克逊控告掘金后卫丹特琼斯以&毫无职业运动员精神&方式打球。丹特琼斯在周一举行的西部决赛第四战中故意绊倒科比布莱恩特。

Ahead of the Trofeo Berlusconi, the last friendly match before the start of the tournament, coach Leonardo indicates the road: if we give everything we have we can have a great season.

在联赛开赛前最后一场热身赛—贝卢斯科尼杯赛前，米兰主帅莱昂纳多认为：如果我们做好每件事情，我们就会拥有一个伟大的赛季。

Crown Paper Box customers formerly serviced out of Indianapolis are now being serviced through existing Colbert facilities in Lake Forest, Ill., Elkhart, Ind., and the newly acquired Louisville facility.

皇冠纸盒顾客提供服务前的印第安纳波利斯进行，正在通过现有的服务设施，科尔伯特在伊利诺伊州莱克福里斯特，埃尔克哈特，工业，以及新收购路易斯维尔设施。

As one of five divisions in Clariant, Pigments and Additives Division offers a wide range of high quality pigments, micronised waxes, light-stabilisers, flame retardants for coating applications as well as dyes and chemicals for aluminum anodising applications.

科莱恩的颜料及添加剂部提供应用于涂料工业高质量的产品，包括颜料、微粉蜡、光稳定剂和阻燃剂，还有用于铝阳极氧化的染料和助剂。

Mr Colbert's show would make no sense if cable-news blowhards such as Mr O'Reilly did not exist.

如果有线新闻里没有奥莱理这样的牛皮大王，科尔伯特的脱口秀也将毫无意义。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。