莱科

A city of southeast Yugoslavia on the Vardar River south-southeast of Belgrade.

斯科里普南斯拉夫东南部的一座城市，位于瓦达河上，在贝尔格莱德东南偏南。

Wordsworth, Coleridge and Southey chose to live by the lakeside so as to escape from the "madding crowd," while Byron and Shelley rejected the entire English society by their self-imposed exile.

科勒律治与骚塞选择居住在湖畔，远离那"疯狂的人群"，而拜伦与雪莱则完全拒绝英国社会，自我流放。

The artists attending are Tony Mills, Claire Pencak, Lindsay John, Ian Spink and Anna Krzystek, all of whom have practiced modern dance for years and have performed with many different dance companies.

这五位艺术家分别是托尼·米尔斯 Tony Mills，克莱尔·派恩卡 Claire Pencak，林赛·约翰 Lindsay John，伊恩·斯宾克 Ian Spink 和安娜·库德钦科 Anna Krzystek 。他们均在现代舞界徜徉多年，并各自和多个舞团有过合作。

Clemenza rolled the little green spitball he was holding in his hand across to the clerk, who picked it up and immediately said,'Mr.

克莱门沙卷起他手中的那个唾沫求，扔到那个侍者那里，迈克尔·科里昂先生和迈克尔

Under the Dred Scott decision "squatter sovereignty" squatted out of existence, tumbled down like temporary scaffolding,--like the mould at the foundry, served through one blast and fell back into loose sand,--helped to carry an election, and then was kicked to the winds.

在德莱德。斯科特裁决中，"人民主权"土崩瓦解，像临时搭起的脚手架一般散了身骨──像铸铁厂翻砂模具，浇铸过一次后就复为一盘散沙──它在一次选举中起了点作用，然后就弃为废物，随风而去了。

Thissummer the Los Angeles Lakers did what most defending NBA champions do:basically stand pat. They replaced Trevor Ariza with Ron Artest, anupgrade no matter how you look at it, and they called it a summer. TheSan Antonio Spurs have upped the ante with some aggressiveimprovements, but the Lakers will probably be heavily favored to winthe West again and perhaps get yet another ring for Kobe Bryant'strophy case.

这个夏天洛杉矶湖人做了一个卫冕冠军该做的一切，他们用罗恩-阿泰斯特替换了特里沃-阿里扎，所以无论你如何看待这笔交易，这对球队来说都是一个提升，他们为此兴奋了一个夏天，虽然圣安东尼奥马刺这个夏天也做了一些非常有积极意义的交易，但是湖人将会再次证明他们才是西部的霸主，而对科比-布莱恩特来说，他将会再次戴上一枚戒指。

Alexios Komnenos was just succeeding in establishing the state on a sound basis when he had to face the problems of the First Crusade.

阿莱克修斯·科穆宁刚刚成功地稳定住帝国统治基础，却不得不面对第一次十字军东侵的问题。

Kobe Bryant spoke to reporters with the black hood of his sweat shirt pulled up over his head, as if he still needed more time to sleep because the Lakers hadn't left TD Banknorth Garden until after midnight.

科比布莱恩特穿着一件黑色将帽子拉起盖住头部的帽衫，接受记者的采访。看起来他仍然需要更多的睡眠，因为湖人队要到午夜之后才会离开北岸花园。

And if tony blair gets an invitation , he could go aswilliamcollins - a sycophant who thrives on the favour of lady debourghand who spends much of his time lecturing his femalecousins

如果英国首相布莱尔也接到宴会邀请，那么他也将会扮演其中一个角色，这个角色很可能就是小说中的威廉科林斯。

And if tony blair gets an invitation , he could go as william collins - a sycophant who thrives on the favour of lady de bourgh and who spends much of his time lecturing his female cousins

如果英国首相布莱尔也接到宴会邀请，那么他也将会扮演其中一个角色，这个角色很可能就是小说中的威廉科林斯。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷