莱特

She is 6-inches long from the tip of her nose to the end of her tail and she lives in Largo with Paulette Keller and her family.

她从鼻头到尾巴最末端的长度是6英吋（约15.24公分），目前与饲主波莱特凯勒及她家人一起住在拉哥市。

Paulette Govdarv: While Charles Hamilton, you handsome old thing you. Did you think it was kind of you to bring this good-looking brother of yours down here to break our poor civil country heart?...

波莱特·古塔德：查尔斯·汉密尔顿，你还是那么潇洒，你觉得你带这么个英俊小伙子来伤我这纯朴乡村姑娘的心好吗？

While the couple were looking for a home, the search for Gone With The Wind's Scarlet O'Hara was reaching a fever pitch. Charley Chaplin's wife, Paulette Govdarv, was one of the many leading ladies who tested for the part.

就在他们找房的同时，寻找《乱世佳人》女主角斯佳丽的扮演者也到了白热化的程度，查理·卓别林的夫人波莱特·古塔德也是参加角逐的众多首选人之一。

Paulette Govdarv: While Charles Hamilton, you handsome old thing you. Did you think it was kind of you to bring this good-looking brother of yours down here to break our poor civil coun** heart?...

波莱特·古塔德：查尔斯·汉密尔顿，你还是那么潇洒，你觉得你带这么个英俊小伙子来伤我这纯朴乡村姑娘的心好吗？

Paulette Govdarv's spirited impersonation of a tempestuous southern Belle was in vain, for at this moment, so legend has it, David O.

尽管波莱特·古塔德对扮演不安分的南方美女充满了激情，然而终究落选。

Speaker: Pascal AUBRY, Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Paris la Villette and Ecole Nationale Supérieure du paysage à Versailles

主讲人：Pascal AUBRY，巴黎拉维莱特国家高等建筑学院和凡尔赛国家高等景观学校

The troops are part of the first wave to land on Leyte Island in the Philippine invasion.

这些部队是第一次浪潮的一部分，在莱特岛上的土地，在菲律宾入侵。

Pickwick Papers was modelled on the picaresquenovels of Smollett that Dickens had read as a child.and conveys an unforgettably lively picture of pre-Victorian England,about to be swept away by therailway era.

匹克威克外传》是狄更斯模仿他幼时读的斯摩莱特所写的有关流浪汉冒险事迹的小说而写的，成功地创造了一幅栩栩如生、令人难忘的英国前维多利亚时代的图画。

So she follows the Scarlett O'Hara way of improvising and fashions together her own pink, polka dot prom dress.

于是向斯卡莱特·奥哈拉学习，现做了一件粉红色的，缀圆点的晚会裙子。

Objective To study the potentiation effect of Yi-Mi-Ren injection for chemothe rapy in liver carcinoma cells.

目的：研究康莱特注射液对肝癌细胞化疗增敏作用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。