莱曼

Fletcher was a pivotal figure in United's first-half blitz of the Gunners in the first leg of the Champions League semi-final.

弗莱彻在曼联1-0击败阿森纳的比赛中扮演了关键决赛。

The son of Agamemnon and Clytemnestra, who with his sister Electra avenged the murder of his father by murdering his mother and her lover Aegisthus.

俄瑞斯忒斯阿加曼农和克莱德姆内斯特拉的儿子，和其姐姐埃勒克特拉通过杀其母及其母情人艾吉其塞斯而为其父报仇

United continued to rampage forward in search of a winner, and Martin was agonisingly close to turning in Magnus Eikrem's cross in the final minute of stoppage time.

曼联继续进攻寻求胜利。马丁几乎就把玛格努斯。艾克莱姆的传中在最后一秒钟打进球门。

However, there exist some paradoxes in decision making logic, such as the Allais paradox and exchange paradox in expected utility theory, backward induction paradox and Gaifmann-Koons paradox originated from Newcomb problem in interactions, the famous Arrow voting paradox in group decision-making.

决策逻辑是社会科学的基础，然而在决策逻辑中存在悖论：不确定的概然决策中的期望收益理论面临阿莱斯悖论和"交换悖论"；互动决策中存在演绎性的逆向归纳法悖论，以及存在由纽柯姆难题改造而来的盖夫曼—孔斯悖论；群体决策中存在著名的阿罗悖论，等等。

Trane, Carrier, Rudd, York, Lennox, Goodman, Intertherm, Amana - Who's Equipment Is The Best - The one question I can count on anytime the conversation turns to what I have made a living with for the last 20 years is, Which equipment is the best?

特拉、航空母舰、吕德、纽约莱诺克斯、古德曼、intertherm、Amana公司-谁是最好的设备--一个问题，我可以随时指望的话题，我已经生活了近20年，是为，这恐怕是最好的设备

Brian"s wife, Mandi in the stories, the stories back to 70"s: Slades rise, he and the U.S.

在布莱恩的妻子曼迪的讲述下，故事回到70年代：斯莱德的崛起，他与美国摇滚歌星库尔特。

We're here to memorialize 29 Americans: Carl Acord. Jason Atkins. Christopher Bell. Gregory Steven Brock. Kenneth Allan Chapman. Robert Clark. Charles Timothy Davis. Cory Davis. Michael Lee Elswick. William I. Griffith. Steven Harrah. Edward Dean Jones. Richard K. Lane. William Roosevelt Lynch. Nicholas Darrell McCroskey. Joe Marcum. Ronald Lee Maynor. James E. Mooney. Adam Keith Morgan. Rex L. Mullins. Joshua S. Napper. Howard D. Payne. Dillard Earl Persinger. Joel R. Price. Deward Scott. Gary Quarles. Grover Dale Skeens. Benny Willingham. And Ricky Workman.

杂谈我们在这里，怀念29位美国人：卡尔·阿克德、杰森·阿金斯、克里斯多佛·贝尔、格利高里·布洛克、肯尼斯·查普曼、罗伯特·克拉克、查尔斯·蒂莫西·戴维斯、克里·戴维斯、迈克尔·埃尔斯维克、威廉·格里菲斯、史蒂芬·哈拉、爱德华·琼斯、理查德·雷恩、威廉姆·林奇、尼古拉斯·麦考斯基、乔·马克姆、罗纳德·梅尔、詹姆斯·姆尼、亚当·摩根、雷克斯·姆林斯、乔什·纳皮尔、霍华德·佩恩、迪拉德·波辛格、乔尔·普莱斯、迪华德·斯科特、加里·考拉斯、格罗佛·斯金斯、本尼·威灵汉姆、里奇·沃克曼。

The United manager, who faces a personal hearing at the FA next month over comments made about the referee Alan Wiley, disputed the foul given against Darren Fletcher, who appeared to win the ball in a challenge with Ashley Cole, some 14 minutes from time and was then mystified that Didier Drogba was not penalised for tugging back Wes Brown as Frank Lampard's delivery veered into the six-yard box.

曼联主教练弗格森和助理裁判阿兰威利因为弗莱彻的一个被判犯规而争吵，弗莱彻在和阿什利科尔的争抢中似乎处于有利的位置。而14分钟后弗格森再次感到迷惑，在兰帕德传球到禁区的时候，德罗巴对布朗的推搡居然逃脱了惩罚。因此评论，弗格森在下个月可能会被足总进行私人听证。

In 1943,Selman Waksman dissociate streptomycin from the soil bacterium Streptomyces griseus after the dicoverty of penicillin.

在费莱明发现青霉素之后，1943年赛尔曼魏克斯曼又从一种土壤细菌（the soil bacterium Streptomyces griseus）中分离出链霉素。

The March gives us a vivid picture of the famous "March to the Sea" led by General William Tecumseh Sherman during the Civil War. In the novel, 90,000 Union troops, under the leadership of General Sherman, marched through Georgia, South Carolina and North Carolina and finally ended the Civil War in the year of 1865, leaving death, destruction, looting, thievery, and chaos behind them.

进军》以1865年南北战争中著名的&向海洋进军&这一历史事件为基础，生动地讲述了谢尔曼将军率领9万北方军进军佐治亚州，焚烧亚特兰大，进而进军南卡罗莱纳州和北卡罗莱纳州，战胜南方军的抵抗，并最终获得战争胜利的故事。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷