莱恩

Laszlo: Mr. Blaine I don't ask you to explain anything.

拉兹洛：布莱恩先生，我并没有要你解释任何事情。

Blaine replied:"If the presidential nomination is offered to me, I could not and would not accept it."

布莱恩说："如果总统候选人提名的是提供给我，我不能也不会接受它。"

They felt that if Blaine were nominated, he would run.

他们认为，如果布莱恩被提名，他将运行。

The event came to be known as the Blaine invasion and was of some significance at the time.

这次事件后来被称为"入侵布莱恩"，并且在当时，还有些影响的。

Many Republicans refused to accept Blaine's decision.

许多共和党人拒绝接受布莱恩的决定。

Blaine Moore: My television has an S-Video input on the front, and...

布莱恩摩尔：我的电视有一个S视频输入上前线，和。。。

David Blaine has also accomplished great things on television, but he's not a live performer.

大卫·布莱恩同样在电视节目上获得了巨大成功，但他并不是一位优秀的现场演员。

However, many Republicans refused to support Blaine.

然而，许多共和党人拒绝支持布莱恩。

Thor : Blaine, amazing race, and thanks for checking in at my...

索尔： 布莱恩，惊人的种族，并感谢检查，在我。。。

Blaine Moore: Bill, I have to disagree.

布莱恩摩尔：条例草案，我不同意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。