莱恩

Ron Weasley: I'm telling you, it's spooky.

罗恩·韦斯莱：我告诉你，我觉得这很恐怖。

Percy is the tall and thin variety of Weasley, like his brothers Bill and Ron, as opposed to the shorter and stocker build of Charlie, Fred and George.

和他的兄弟比尔，罗恩一样，珀西属于韦斯莱家瘦高型的，与个子矮而壮实的查理、弗雷德和乔治形成对比。

ELISA Kit - chloramphenicol, enrofloxacin, clenbuterol, ractopamine, sulfa "triple play" Sulfadimethoxine, streptomycin, blue ear disease, tylosin, salinomycin Detection Kit; sulfamethazine rapid detection dipstick colloidal gold cards.

ELISA试剂盒—氯霉素、恩诺沙星、克伦特罗、莱克多巴胺、磺胺"三合一"、磺胺二甲氧嘧啶、链霉素、蓝耳病、泰乐菌素、盐霉素检测试剂盒；磺胺二甲嘧啶胶体金快速检测试纸卡等。

The cinematographer, Gregg Toland, who went on to achieve great fame, used techniques such as deep focus, low camera angles, and optical illusions to tell Kane's story.

该摄影师，格莱格托兰德，谁取得了很大的名气，使用技术，如深重点，低角度拍摄，光学幻想告诉凯恩的故事。

French designer Franck Boclet, now in his second season at Ungaro, loosened up the silhouette with dressing gown coats layered with long cashmere or fur shawls and tied with a slim cord.

法国设计师法兰克。波克莱在「恩加洛」的第二季作品，款式更加活泼，设计出饰以喀什米尔长羊毛或毛草披肩，并用细绳绑束的长外套。

The clock of the Temple Church and the clocks of St. Dunstan's, St. Clement's Danes, and a crowd of other churches, whose steeples uprear themselves above the house-tops by the river, struck ten at last, and Mr. Audley, who had put on his hat and overcoat nearly half an hour before, let himself out of the little lobby, and locked his door behind him.

圣殿教堂的钟，圣邓斯坦和圣克莱门特·戴恩斯教堂的钟，以及尖塔高耸在河滨屋顶之上的、一群其他教堂的钟，终于都为十点钟而挡挡报时了，奥德利先生半个钟头以前已经把帽子戴上、大衣穿上，这时便走出小小门廊，把房门锁上了。

And impressive performance, winning the voyage to Cape Horn and Valparaiso now.

与令人印象深刻的表演，赢得了合恩角航行到现在瓦尔帕莱索。

He issued it in 1693, in an edition which comprised four large volumes entitled,"Nouveau testament en francais avec des réflexions morales sur chaque verset".

他发表在1693年，在一个版组成的4个大容量，题为新遗嘱恩法国带之反思莫拉莱斯河畔

"We now know, much to our surprise and delight, that Stonehenge was not just a prehistoric monument, it was a Roman and mediaeval monument," said Wainwright.

韦恩莱特说："现在我们知道了，巨石阵不仅是史前的纪念碑，也是古罗马和中世纪时期的祭坛，这个发现让我们十分惊喜。"

Amid cheers that rent the welkin, responded to by answering cheers from a big muster of henchmen on the distant Cambrian and Caledonian hills, the mastodontic pleasureship slowly moved away saluted by a final floral tribute from the representatives of the fair sex who were present in large numbers while, as it proceeded down the river, escorted by a flotilla of barges, the flags of the Ballast office and Custom House were dipped in salute as were also those of the electrical power station at the Pigeonhouse and the Poolbeg Light.

柏油桶和篝火沿着四海的海岸，在霍斯山、三岩山、糖锥山布莱岬角、莫恩山、加尔蒂山脉、牛山、多尼戈尔、斯佩林山岭、纳格尔和博格拉、康尼马拉山、麦吉利卡迪的雾霭、奥蒂山、贝尔纳山和布卢姆山燃起。远处，聚集在康布利亚和卡利多尼亚群山上的众多支持者，对那响彻云霄的喝彩声报以欢呼。最后，在场的众多女性的代表向巨象般的游览船献花表示敬意，接着它便缓缓驶去。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。