莱恩

Director Singer has built a larger, worldwide arena here: Superman traverses the globe, not just the US, in his fight for "truth and justice"(references to the "American way" are conspicuously absent), and consequently Spacey's eloquent Lex Luthor is a further-thinking and far crueller customer than Gene Hackman's.

导演辛格营造了一个更为硕大的全球性舞台：超人为"真理和正义"而战的足迹横贯全球而并非仅仅局限于美国(明显不再提及什么"美国精神"了)，由此，与吉恩·哈克曼的演绎相比，斯帕西饰演的拥有雄辩口才的莱克斯·卢瑟变成了一个更加老谋深算和凶狠的家伙。

There were three Himmler brothers: Gebhard, Heinrich and Ernst, the author's grandfather.

希姆莱共有兄弟三人：格伯哈特、海因里希和恩斯特，后者是该书作者的祖父。

This, the latest novel by popular British novelist Nick Hornby, was nominated for the Whitbread Prize to the surprise of many.

令许多人出乎意料的是，这本由英国备受欢迎的小说家尼克·霍恩比推出的小说获得了"惠特布莱德奖"的提名。

And while the border produced such outlaws so did it produce hunters Eke Boone, the Zanes, the McCollochs, and Wetzel, that strange, silent man whose deeds are still whispered in the country where he once roamed in his insatiate pursuit of savages and renegades, and who was purely a product of the times.

当西部边境冒出如此残暴的败类的同时，也随之而出现了'猎人'伊克。博莱，赞恩，摩纳科罗奇，韦特赛尔。韦特赛尔是一个奇特寡言的人，他的事迹至今还广泛流传在他曾经锲而不舍地追击野蛮人和白人败类的地方。

I\'m not saying that Lehmann is better than Kahn.

我不是说莱曼比卡恩好，他也会犯错，只不过他的错误目前看来没有那么致命。

On August 11, Kluge finally got Hitler's permission to break off the attack at Mortain and begin the retreat through the Falaise gap.

8月11日，克卢格终于获得希特勒准许，停止攻击莫泰恩，开始从法莱斯尚未封闭缺口撤退。

All production prototype X-60s got a good thrashing over the past weekend, with Brian Kinwald seen at Competition Hobbies, Paul Sinclair at Whitehouse Raceway near Nashville, Tenn, and Alex Krieg at S.R.S. in Scottsdale, Ariz. All four U.K. drivers were trucking at various venues over the weekend, and Alexander Valente ran his X-60 for almost an hour at his home track in France.

所有生产原型的X六十年代取得了不错的痛击，在过去的周末，与布赖恩Kinwald出现在竞争爱好，保罗辛克莱在白宫附近的沟道纳什维尔，田纳西州，和Alex在卫星遥感战争在亚利桑那州所有四个英国卡车司机在各种场地上周末，和亚历山大瓦伦特跑的X - 60的将近一个小时跟踪他的家在法国。

SB Babbage, Man in Nature and Grace; E Brunner, Man in Revolt; G Carey, I Believe in Man; S Cave, The Christian Estimate of Man; D Cairns, The Image of God in Man; W Eichrodt, Man in the OT ; WG Kummel, Man in the NT ; J Laidlaw, The Bible Doctrine of Man; JG Machen, The Christian View of Man; HD McDonald, The Christian View of Man; J Moltmann, Man; J Orr, God's Image in Man; HW Robinson, The Christian Doctrine of Man; RF Shedd, Man in Community; CR Smith, The Bible Doctrine of Man; WD Stacey, The Pauline View of Man; TF Torrance, Calvin's Doctrine of Man; CA vanPeursen, Body, Soul, Spirit; JS Wright, What Is Man?

锑巴贝奇，人在自然和恩典；电子邮件布，人在起义； G凯里，我相信人；山洞，基督教估计人； D凯恩斯，图像在上帝的人； W Eichrodt ，人在加时赛；工作组Kummel ，人在新台币； J莱德劳，圣经学说的人； JG麦，基督教观的人；高清麦当劳，基督教观的人； J莫尔特曼，男； J奥尔，上帝的形象在人；老罗宾逊，基督教学说的人；射频谢德，人在共同体；责任史密斯，圣经学说的人；的WD斯泰西，波利娜观的人；因子托兰斯，加尔文的学说的人；加利福尼亚州vanPeursen ，身体，灵魂，精神；江苏赖特，什麼是人？

He subsequently entered the Merola Opera Program of the San Francisco Opera where he performed the role of Alfredo in La Traviata and also participated in master classes with Joan Sutherland.

他到旧金山歌剧院参加了萨瑟兰的大师班，并在那里演唱了《茶花女》中的阿尔弗莱多。1999年，罗兰多·维拉泽恩在多明戈歌剧比赛中获二等奖和萨苏埃拉一等奖。

With chapters on Dani Karavan, Ian Hamilton Finlay, Bernard Lassus, Peter Latz, Dieter Kienast, Herman Prigann, Peter Walker, Adriaan Geuze and others.

本书有关于达尼卡拉万，伊恩汉密尔顿芬莱，伯纳德拉瑟斯，彼得·拉茨，迪尔特·基纳斯特，赫尔曼皮尼，彼得沃克，艾德里安·格泽等章节。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。