莱恩

Mr Frayn frankly admits that he is no expert in the field and must rely on popular accounts of which he understands only a fraction.

弗莱恩坦言他并非量子力学领域的专家，必须依赖量子力学的一些通俗解释，而即使是这些通俗解释他也仅能理解一部分。

But Mr Frayn is far too sensible and modest a British sort of chap to embrace its second horn with much enthusiasm.

然而，弗莱恩是这样一位极度敏感而谦逊的英国人，他没有对自己再度涉入哲学领域投以过多热忱。

With 15 minutes gone, Bryant's clever back heel found Gez Sole but his shot was blocked by a Swindon defender and deflected for a corner.

15分钟后，布莱恩特巧妙的脚后跟传球交给了杰索，但他的射门被斯文登后卫挡住形成角球。

Still Woking refused to lay down, and with Ademola on for Bryant after the young striker had just failed to reach a Gez flick from Delano's ball in from the left, there was suddenly just a glimmer of hope.

不过沃金仍然没有放弃，阿德莫拉换下布莱恩特，后者下场前刚错过了一次杰索和德拉诺在左路创造出来的机会。

Jack Ryan: I'm here to rent the Huey.

莱恩：我来租架休伊。

T the Hunterian museum at the University of Glasgow are still unsure exactly what kind of beasts left the tracks.

格拉斯古大学赫特莱恩博物馆的科学家们仍无法确定这是何种野**所留下的足迹。

T the Hunterian museum at the University of Glasgow are still unsure exactly what kind of beasts left the tracks.

格拉斯古大学赫特莱恩博物馆的科学家们仍无法确定这是何种野兽所留下的足迹。

Scientists at the Hunterian museum at the University of Glasgow are still unsure exactly what kind of beasts left the tracks.

格拉斯古大学赫特莱恩博物馆的科学家们仍无法确定这是何种野**所留下的足迹。

Scientists at the Hunterian museum at the University of Glasgow are still unsure exactly what kind of beasts left the tracks.

格拉斯古大学赫特莱恩博物馆的科学家们仍无法确定这是何种野兽所留下的足迹。

Scientists at the Hunterian museum at the University of Glasgow are still unsure exactly what kind of beasts left the tracks.

格拉斯古大学赫特莱恩博物馆的科学家们仍没法确定这是何种野兽所留下的足迹。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。