莱恩

The hardest moment came when Elaine and Dennis Krause's 9-year-son, who had stoically undergone kidney dialysis, blood transfusions and drug treatments that made him hallucinate that spiders were all around him, quietly asked his parents whether he was going to die.

对伊莱恩和丹尼斯。克劳斯还说，现在是一个极度痛苦的时刻。他们9岁的孩子经历了肾透析，输血和药物治疗，这一切让他产生了幻觉，好像有很多蜘蛛在他身边爬来爬去。他平静的问他的父母他是不是快要死了。

The hardest moment came when Elaine and De is Krause's 9-year-son, who had stoically undergone kidney dialysis, blood tra fusio and drug treatments that made him hallucinate that iders were all around him, quietly asked his parents whether he was going to die.

对伊莱恩和丹尼斯·克劳斯还说，现在是一个极度痛苦的时刻。他们9岁的孩子经历了肾透析，输血和药物治疗，这一切让他产生了幻觉，好像有很多蜘蛛在他身边爬来爬去。他平静的问他的父母他是不是快要死了。

But I knew that he would be hard-pressed to have even oneextra dollar to buy Ryan anything at all.

但我知道他哪怕是拿出多余的一块钱给莱恩买东西都极其困难。

Brian Harte, Royal Bank of Canada's head of compliance for Europe and Asia, told the Financial Times that the spending covered "a number of factors including upgrading compliance risk – especially market and operations risk – and general control functions such as finance, both in terms of people and systems".

加拿大皇家银行欧洲和亚洲合规部门主管布莱恩·哈特向英国《金融时报》表示，这些支出涵盖"许多因素，包括从人员和系统两方面，升级合规风险——尤其是市场和经营风险——和财务等总体控制职能。"

So Mike Bryan is on our same flight over to Rome, and some guy is shaking the back of his headrest the whole time….

还有，迈克布莱恩这次去罗马和我们坐的是同一班飞机，有个人一直在摇迈克座位的头垫。

Can Brian Shepard and Bob Herndon say that?

布莱恩·谢巴德和鲍勃·海顿会说这个吗？

And Calvin Klein's show included suits in highlighter yellow and fluorescent red.

卡尔文·克莱恩也展出过更为明亮的黄色和荧光红的服装。

Cast :( Series Cast Summary - fourteen of 65), Barry Watson as Brian Davis/ as( twenty-four episodes, 2006-2007), Matthew Davis as Adam Hillman/ as( twenty-four episodes, 2006-2007), Rick Gomez as Dave Greco( twenty-four episodes, 2006-2007), Rosanna Arquette as Nicole Varzi/..

演员：（系列演员摘要- 14 65），巴里沃森的布莱恩戴维斯/为（24集，2006-2007），马修戴维斯作为亚当希尔曼/为（24集，2006-2007），里克戈麦斯作为戴夫希腊（24集，2006-2007），王如尼科尔瓦尔齐阿奎特/。。。

Fortunately, both Hutchinson and Lorraine were at their most resolute, and with Pidgeley too as commanding as ever in goal, the number of chances created were few and far between, for all the extra possession that Histon had begun to enjoy.

幸运的是，哈奇森和罗莱恩都很稳定，皮德盖里也一如既往地在门前发挥正常，尽管希斯顿队的控球时间在增多但他们创造出的真正机会少之又少。

Sir Brian Hoskins, director ofthe Grantham Institute for Climate Change at Imperial College Londonsaid the Met Office and WMO annoucements reconfirm the strong warmingtrend that scientists have observed over the last century.

伦敦帝国学院格兰瑟姆气候变化研究所所长布莱恩·霍斯金斯爵士说，英国气象局和世界气象组织的公告再次确认科学家们观察了一个世纪的强烈气候变暖趋势。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。