莱尔

Among the most influential prose works of the time are Carlyle's Sartor Resartus (1833-1834), The French Revolution (1837), Chartisrn (1840), Macaulay's History of England (1849-1861), Ruskin's five-volumed Modern Painters (1843-1860) and Huxley's lecture essays.

其中最有影响散文作品都是当时卡莱尔的Sartor；Federalresartus(1833至1834年)，法国大革命(1837)、chartisrn(1840)的Macaulay英格兰历史(1849至1861年)罗斯的5容积近代画家(1843年至1860年)和赫胥黎的演讲论文。

Yet I felt sure that I could trust him in one point, since in that our interests jumped together, and that was in the disposition of the schooner.

这正是我想要知道的。伊斯莱尔能够爬行，现在他又有了武器，既然他想尽办法支开我，很显然他想把我当成他的牺牲品。

It was abandoned by the Conservatives under Margaret Thatcher and left on the scrapheap by "new" Labour under Tony Blair.

这种想法早已被保守党撒切尔夫人放弃，而且继续被托尼布莱尔任命的新劳工部负责人丢弃。

In Mr Blair's case, the damage has been self-inflicted.

对布莱尔而言，破坏则是自己造成的。

But Sergei Lavrov, Russia's foreign minister, said on Wednesday that his government backed Blair.

但拉夫罗夫，俄罗斯的外长表示，周三，该国政府支持布莱尔。

Sharif said he wanted to come anyway. On July 4, we met at Blair House.

谢里夫说，无论怎样他都会来访。7月4日，我们在布莱尔宾馆举行会晤。

All this was invested shrewdly (both Carlisle and Edward are good with finances).

所有这些财产都得到灵活地投资（卡莱尔和爱德华都善于理财）。

Sinclair's first is set up by Woods and the second is a penalty.

辛克莱尔的第一个进球是伍兹助攻的，第二个则是12码。

"They're a physical team, we're both big," said Canadian forward Christine Sinclair.

"他们是物理队，我们都是大，说："加拿大提出克里斯廷辛克莱尔。

Then, gathering up his papers, Mr Blair said: And if it is on occasions the place of low skulduggery, it is more often the place for the pursuit of noble causes – and I wish everyone, friend or foe, well. And that's that.

然后，布莱尔一边收拾起自己的发言稿，一边说道：如果说这里偶尔也会成为卑鄙欺诈的场所，但更多时候，它是追求高尚事业之地——我希望每个人都好，不管是朋友还是对手。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。