莱尔

Senator Orton Worrell: Your country needs you to go back. You know its the right thing to do.

奥顿·沃莱尔参议员：你的国家需要你回去，你知道什么才是你应该做的正确的事情。

At the other end a sharp Sinclair tackle stopped one raid down the Woking right but the next counter-attack, in the 8th minute, saw the ever-dangerous Warren McBean outfox both Woking central defenders and then finish superbly to Ross Worner's right, the young keeper just getting his finger tips to the shot.

球场的另一端辛克莱尔用铲球阻止了对方针对沃金右路的反击，但第8分钟时对方的又一次反击，一直很有威胁的沃伦-麦克比恩闪过沃金两名中卫后漂亮地把球射进罗斯-沃纳的右侧，这位年轻门将只是用手指勉强碰到了球。

And I am convinced that your wonderful husband's views are better than old Parson Clare's.

我为你那伟大的丈夫的观点折服了，我确信他的观点比老克莱尔牧师的好。

In order to reach this Scaufflaire, the shortest way was to take the little- frequented street in which was situated the parsonage of the parish in which M.

去那斯戈弗莱尔家，最近的路，是走一条行人稀少的街，马德兰先生住的那一区的本堂神甫的住宅便在那条街上。

Meanwhile, what happened to Mme Sarkozy's English counterpart, Cherie Blair, who so patriotically carried a handbag by British label Tanner Krolle at that same G8?

与此同时，在与萨科齐夫人身份类似的英国"第一夫人"切丽·布莱尔身上又发生了什么事呢？切丽非常爱国，她在同一次八国集团峰会上拎的是英国品牌Tanner Krolle的手袋。

Like the somewhat similar Hiller VZ-1 "Pawnee", the Aerocycle carried its single pilot and 32kW engine on a circular platform located just above two belt-driven, contra-rotating fifteen-foot propellers.

像有些类似希莱尔弗策- 1"波尼"的Aerocycle进行旋转15英尺的驱动螺旋桨，禁忌单的试点和32kW的发动机在一个圆形的平台上方还有两个带。

The Lilac Time was formed by Stephen Duffy with his brother Nick, and their ranks have increased on this album, which features multi-instrumentalist Claire Worrall along with Danny Thompson, folk-jazz luminary and co-founder of Pentangle.

时间的丁香是由斯蒂芬特达菲尼克与他的兄弟，他们的队伍增加了对这张专辑，它具有多器乐克莱尔Worrall随着丹尼汤普森，民俗，爵士队的杰出人物和创始人之一Pentangle 。

CLAIRE: Don't worry, I gave him a little caffeine: he'll perk up.

克莱尔：别担心，我给了他一点咖啡因：他会精神抖擞的。

The contrast between the two men Mr Blair the communicator and persuader, Mr Brown the economic strategist and preacher could, at its best, make for a powerful combination able to sweep all before it.

布莱尔善于沟通和说服，相比之下，布朗则是一名经济战略家和布道者。或许可以说，两人间的这种互补，使他们构成了一个能够横扫一切困难的强大组合。

7 To 3.3 V operating supply voltage 44.1 kHz sampling frequency 16.9344 MHz (384fs) system clock Built-in crystal oscillator circuit 16-bit, MSB rst, rear-packed serial data input format ( 64 fs bit clock) 8-times oversampling digital lter · 32 dB stopband attenuation ·+0.05 to -0.05 dB passband ripple Deemphasis lter operation · 36 dB stopband attenuation ·-0.09 to +0.23 dB deviation from ideal deem- phasis lter characteristics Attenuator · 7-bit attenuator (128 steps) set by microcontrol- ler Soft mute function set by parallel setting ·(approximately 1024/fs total muting time) Mono setting · Left or right channel mono selectable by micro- controller Built-in innity-zero detection circuit , two-channel D/A converter · 3rd-order noise shaper · 32fs oversampling Built-in 3rd-order post-converter low-pass lters 24-pin VSOP package Molybdenum-gate CMOS process

2.7至3.3 V工作电源电压为44.1千赫的采样频率16.9344兆赫（384fs）系统时钟内置晶体振荡器电路的16位，MSB在前，后包装的串行数据输入格式（64飞秒位时钟）8倍超采样数字滤波器·32分贝的阻带衰减·+0.05至-0.05分贝通带纹波去加重滤波器的运作·36 dB抑制频宽衰减·-0.09到0.23 dB的偏差认为不理想，症状困扰评估滤波特性衰减器·7位衰减器（128级）集由单片机在-莱尔软静音功能的平行设置·（共约1024/fs静音时间）单声道设置·左或右声道单声道微控制器可选的内置的无限零检测电路Δ，两通道的D / A转换器·第三阶噪声整形·32fs过采样内置三阶后转换器的低通滤波器24引脚VSOP封装钼栅CMOS工艺

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。