莱尔

Gordon, senior anthropologist at the ArmyResearchCenter in Natick, Mass, ensures that 90 percent of the uniforms and workstations fit recruits without alteration.

克莱尔。C。高登，是马塞诸塞州那提克的军事研究中心的高级人类学家，他保证90%的制服和工作站都能够适应吸收新成员而无需更改。

It was not helped by its newish young leader, André Boisclair.

该党那位年轻的领导人布瓦克莱尔也帮不上什么。

At home that night she began a letter to Clare,telling him of her great love for him.

那晚，她在房子里开始给克莱尔写信，倾诉她对他深厚的爱情。

And dry, nohow, but took their fling, like jolly companions every one.

每个人都知道你是个随营牧师似的家伙，约翰；但是其他人中也有卷帆掌舵和你一样能的，"伊斯莱尔说，"他们喜欢逗个乐于，他们是的。

I will not ask, Mr. Cohn, any more witnesses.

我也不会问，克莱尔先生，任何证人。

"Yes…" carlisle"s ocher eyes were a hundred years away now."elizabeth worried obsessively over her son.

"是的……"卡莱尔红褐色的眼睛可是百年前的事了，伊丽莎白过分担心她的儿子。

He has also had to deal with another usurper, in the form of an arrogant young businessman and con artist named Carlyle , who pretended to employ Octavius at his company.

他还不得不处理另一个逆贼的形式，傲慢的年轻商人和反面的艺术家命名卡莱尔科，谁假装聘用屋大维在他的公司。

In her memoirs, House Music, a "Blair Babe" Oona King writes of a whirl of late hours, marital arguments, miscarriage, IVF and frantic insecurity when other female MPs such as Ruth Kelly and Yvette Cooper are promoted ahead of her, yet have children, too.

在她的回忆录中，根据"布莱尔宝贝"事件，欧娜肯写了一个作品，如旋转的深夜，讨论了婚姻的观点，流产，胚胎的移植和其他女议员如露丝凯利和伊薇特库珀是促进她的未来变得疯狂并且不安全，也讨论了儿童。

I call them Orne and Loing and Yonne and Rille and Essonne.

我叫它们奥恩，娄因，莱尔和伊索内。

Senator Orton Worrell: Your country needs you to go back. You know it's the right thing to do.

奥顿·沃莱尔参议员：你的国家需要你回去，你知道什么才是你应该做的正确的事情。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。