莱尔

Lyell only heard shouting out:"Oh, no!"

只听见莱尔大叫一声："噢，不！"

The latest English version is translated by American scholar William A. Lyell. It is the first version really by a foreigner with successful translation.

最新英译本，是美国学者威廉莱尔翻译的，这是第一个真正由外国人翻译的版本，也是部成功的译作。

Company's brand - Fu lyell flooring in strict accordance with the national standards for testing enhanced the performance of wood floor indicators, full reach of the international technical standards to ensure that each floor has a superior quality, is a good green flooring.

公司旗下品牌——富莱尔地板严格按照国家标准检测强化木地板的各项性能指标，百分百达到的国际技术标准，确保了每一块地板都有着上乘品质，是绿色环保的好地板。

Or drive past the dramatic landscape on the winding Lyell Highway.

或是驾车沿着蜿蜒的莱尔公路前行，沿途的风光定能让您激动不已。

Lyell ears attached to said operator.

莱尔附在操作员的耳边说。

The Pudujijinhui that occupy Deng spokesman Don Lyell says, because of,he is pneumonic in the Duoketesai that takes coquettish the hospital dies.

据邓普顿基金会发言人唐·莱尔称，他是因肺炎在拿骚的多克特思医院逝世的。

The department has a presence within the Royal Adelaide Hospital, The Queen Elizabeth Hospital, and The Lyell McEwin Health Service, as well as representation in a number of rural centers.

该系位于皇家阿德莱德医院，伊丽莎白医院，和莱尔健康服务中心，以及许多乡村医疗中心。

I am going to marry Lyle.

我要和莱尔结婚了。

Lyle: You may be right.

莱尔：可能你是对的。

Head over to the location indicated and you'll find Lyle's car in a nearby lot.

头以上，以指明的所在地，你会发现莱尔的汽车在附近的很多。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。