莱尔

Once they had left Key Biscayne, Rogers and Laird quickly reversed themselves.

罗杰斯和莱尔德一离开比斯坎岛，很快就变了卦。

The Teenage Mutant Ninja Turtles were created in 1984 by Peter Laird and Kevin Eastman.

忍者神龟》是由皮特·莱尔德和凯文·伊斯特曼于1984年共同创作的。

This dissertation also invokes the scientific methods by combining with theory and practice, quantitative and qualitative analysis to deeply discuss the condition of Laird Technologies, and then puts forward the best marketing strategy and action proposal which is feasible, systemic, practicable and suitable for Laird Technologies.

论文采用理论与实践相结合，定性与定量相结合的方法，对大客户的市场行为作了分析和论述，得出了符合实际的结论，并提出了一套系统的具有一定指导意义的莱尔德公司大客户经营服务的策略。

In 1115 the young Bernard founded Clairvaux in the Diocese of Langres.

在第1115年轻伯纳德成立克莱尔沃在教区

Blair said he had learned to live with taunts of beingBushspoodle or lapdog.

布莱尔说，他已经习惯了别人嘲笑自己为布什的"哈巴狗"。

Blair said he had learned tolive withtaunts of being Bush's "poodle" or "lapdog."

布莱尔说，他已经习惯了别人嘲笑自己为布什的"哈巴狗"。

What Mr Blair cannot afford to do is to rest on his laurels.

布莱尔先生最不该做的就是依赖自己的名誉。

Blair, 53, also joked that he was astonished to learn that he was the first British prime minister in 150 years to have a legitimate child while in office.

现年53岁的布莱尔还开玩笑说，当得知自己是英国150年以来在唐宁街生下婚生子的首位首相时，他感到很出乎意料。

Nowadays," Lehr says,"this sort of thing is just a cheap excuse.

莱尔说："如今，这样的事情只是一个廉价的借口。"

Lehr and then took U.S. 10 to the wheel operators, said:"This is the 10 I lost money."

然后莱尔拿着10块美金，交给轮盘操作员，说："这是我输的10块钱。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。