莫雷纳

The "Chronicles of Jerahmeel," translated by Gaster from a unique manuscript in the Bodleian (1899), are professedly compiled from various sources; they contain large portions excerpted from the Greek Bible, Philo, and "Yosippon," as well as writings like the Pire de R.

在&纳尼亚Jerahmeel ，&翻译的法莫替丁从一个独特的手稿在伯德雷恩（ 1899 ），是表面汇编从各种来源；它们包含大部分摘自希腊圣经斐罗，和& Yosippon ，&以及著作，如Pire日河埃利泽等

Rockefeller's son Steven Clark Rockefeller III, his nephew Collin Clark Eckles, Douglas C. Spooner, counselor of Rose Rock Partners, LLC (Rockefeller Group Wholly Owned Holding Company), Timothy R. Gaarn, Mr. Rockefeller's business partner, Richard M. Hammer, counselor of Rose Rock Partners, LLC (Rockefeller Group Wholly Owned Holding Company), Mr. Ken W. Chin and partners of Rose Rock Partners, LLC (Rockefeller Group Wholly Owned Holding Company), and partner assistant, Mr. Gregory John Burie.

同行的还有洛克菲勒先生的儿子史蒂芬·克拉克·洛克菲勒先生、洛克菲勒先生的侄子科林·艾克雷先生、玫瑰岩公司顾问道格拉斯·斯布纳先生、洛克菲勒先生合作伙伴迪莫斯·刚先生、玫瑰岩公司顾问理查·海默先生、玫瑰岩公司合伙人陈健先生及玫瑰岩公司合伙人助理，格瑞·博瑞先生。

Lord Craig, is it true about Mornay?

克雷格大人，莫纳的事是真的吗？

Cotto's one-sided stoppages of Carlos Quintana and Carlos Massua, his slugfests with Ricardo Torres and Judah, and his 12-round battles with Mosley and Joshua Clottey have shown us the kind of fighter and man he is.

一边倒地KO昆塔纳和穆萨，与托雷斯和朱达的殴斗，以及与莫斯利和克洛蒂的12回合战斗，都向我们展示了----他是那样一个男人、那样一个拳手。

The renovated and expanded galleries feature all of the Museum's most loved 19th-century paintings by artists such as Cézanne, Manet, Monet, Renoir and Van Gogh, as well as major early-modern works by Bonnard, Vuillard, Matisse, Picasso, and many others.

经重新翻修并扩张的画廊将展出观众最喜爱的19世纪画家塞尚、莫奈、马奈、雷诺阿和凡高的作品，以及早期现代绘画皮尔·勃纳尔、爱多艾德·维亚尔、马蒂斯、毕加索等。

After 450 years, the violin-makers of Cremona are keeping their biggest secret.

历经450多年，克雷莫纳的小提琴制造者还保守着他们最大的秘密。

After 450 years, the violin-makers of Cremona are keeping their biggest secret.

原译：经450多年，克雷莫纳的小提琴制造者还保守着他们最大的秘密。

After 450 years, the violin-makers of Cremona are keeping their biggest secret.

原译：历经450多年，克雷莫纳的小提琴制造者保留了他们最大的秘密。

After 450 years, the violin-makers of Cremona are keeping their biggest secret.

历经450多年，克雷莫纳的小提琴制造者

After 450 years, the violin-makers of Cremona are keeping their biggest secret.

即便过去了450年，克雷莫纳的小提琴制作者们依然保存着这个最大的秘密。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。