莫雷拉

The FIA wants to introduce budget caps next year, but key names including Ferrari, Renault, Toyota, BMW and Red Bull have objected stridently, particularly to Max Mosley's offer of 'two-tier' rules that would allow them to keep spending.

国际汽联希望引进明年预算上限，但关键的名称，其中包括法拉利，雷诺，丰田，宝马和红牛车队已经反对stridently ，特别是对莫斯利提出的'双轨制'的规则，使他们能够保持支出。

Having dollars is like a barricade,' says Arnaldo Morales, a cabby who moonlights as a currency trader, buying dollars from travelers as they enter the country, then selling them to Venezuelans.

莫拉雷斯是该国一名出租车司机，私下倒卖外汇。他从访问委内瑞拉的游客那里买入美元，然后再将美元出售给当地人。他说，持有美元就像是有了堵防护。

Chinese: After String English: interesting Birthplace: Guangxi Date of birth: December 14 Constellation: striker Block Height: 173cm Weight: 60kg Shoe size: 43 Blood Type: O Family status: parents Education: University Hobbies: Advertising, football Hobbies: travel, adventure, the film Favorite food: Sichuan hotpot, fried foods Favorite place: Yangshuo, Lijiang Favorite music: TEEN POP, rap, blues Favorite singer: Lavigne infants, Craig David Favorite band: short-circuit Favorite Movies: Big Fish,"" Caihuoche Favorite actor: Stephen Chow, Nicolas Cage Favorite color: Indifferent, with the key characteristics Favorite clothes: with the Favorite characters: Mozart, Deng Xiaoping, Louis 14

中文名：后弦英文名：HOHO 出生地：广西出生日期：12月14日星座：射手座身高： 173cm 体重： 60kg 鞋码： 43 血型： O 家庭状况：父母教育程度：大学爱好：看广告、足球嗜好：旅游、探险、电影喜爱的食物：四川火锅、油炸食品喜爱的地方：阳朔、丽江喜爱的音乐：TEEN POP、说唱、blues 喜爱的歌手：艾薇儿、克雷格·大卫喜爱的乐队：短路喜爱的电影：Big Fish》、《猜火车》喜爱的演员：周星驰、尼古拉斯·凯奇喜爱的颜色：无所谓，关键搭配出特色喜爱的衣服：搭配主义喜爱的人物：莫扎特、邓小平、路易十四

Alexander Smollett, master; David Livesey, ship's doctor; Abraham Gray, carpenter's mate; John Trelawney, owner; John Hunter and Richard Joyce, owner's servant, landsmen - being all that is left faithful of the ship's company - with stores for ten days at short rations, came ashore this day, and flew British colours on the log-house in Treasure Island.

亚历山大·斯莫列特，船长；大卫·利弗西，随船医生；亚伯拉罕·葛雷，木匠助手；约翰·特里罗尼，船主；约翰·亨特和理查·乔埃斯，船主的仆人，未出过海的新手--以上是船上剩下的全体忠实的船员--今天带着短缺的、仅够维持十天的口粮上岸，并使英国国旗在宝岛的木屋上空飘扬了起来。

The captain sat down to his log, and here is the beginning of the entry:-- 'Alexander Smollett, master; David Livesey, ship's doctor; Abraham Gray, carpenter's mate; John Trelawney, owner; John Hunter and Richard Joyce, owner's servant, landsmen - being all that is left faithful of the ship's company - with stores for ten days at short rations, came ashore this day, and flew British colours on the log-house in Treasure Island.

船长坐下来写航海日志，这里是所记内容的开头部分：亚历山大·斯莫列特，船长；大卫·利弗西，随船医生；亚伯拉罕·葛雷，木匠助手；约翰·特里罗尼，船主；约翰·亨特和理查·乔埃斯，船主的仆人，未出过海的新手——以上是船上剩下的全体忠实的船员——今天带着短缺的、仅够维持十天的口粮上岸，并使英国国旗在宝岛的木屋上空飘扬了起来。

Let's just hope Morales changes his mind. He just doesn't have it any more.

让我们祈祷莫拉雷斯改变主意吧，毕竟他已经不再是当年的他了。

Morales is only 32 but an old 32 after so many wars.

莫拉雷斯只有32岁，但他经历了太多的恶战。

And Morales said Panama wants to attract more overseas investment.

莫拉雷斯还表示：巴拿马希望吸引更多海外投资。

Mr Morales now has the opportunity to increases the role of the state in the economy including tightening central control of the country's natural resources.

莫拉雷斯先生现在有了一个机会，增强国家在经济上的作用，包括增强国家自然资源的中央控制。

Although official results have yet to be declared some 40% of Bolivians do not appear to share Mr Morales's socialist dream.

虽然如此，官方的结果仍不得不公布，大约40%的玻利维亚人看来没有享有莫拉雷斯先生的社会主义梦想。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。