莫里斯

Disney the film " silvan king " in, big snake is in coax Mo Jili

迪斯尼电影《森林之王》中，大蛇正在诱骗莫基里

These results echo a study of American crime by Lance Lochner of the University of Western Ontario and Enrico Moretti of the University of California, Berkeley, which found the biggest benefit from extra education was in fewer violent crimes.

这个结果回应了西部安大略大学的兰斯·洛赫纳和加州大学伯克利分校的恩里科·莫雷蒂的一项研究，这项研究发现额外教育的最大收益是暴力犯罪的减少。

It is harder to meet another luminary of Chisinau life: Alex Grigorievs.

在基希乌比莫娜更难见上一面的人则是埃里克斯？

While he works, he compares the dark-haired beauty of his lover, the singer Floria Tosca, to that of the blonde Marchesa Attavanti.

在他绘画肖像的时候，他将其情人歌手弗洛里亚托斯卡的美丽黑发，跟马西莫吉洛提的金发相比；安吉罗提是前波拿巴政府的成员，他在外冒险闯荡的时候，刚好被卡瓦拉多希认出。

Here is Morgan the poisoner, and Merridew of abominable memory , and Mathews.

这是囚犯莫根，这是遣臭万年的梅里丢，还有马修斯。

Julian Barnes started work at the OED in 1969 not 1962; Saul Bellow's More Die of Heartbreak is a novel not a short story collection; Karl Miller has not been editor of the London Review of Books since 1992; an author's note to Geoffrey Hill's Mercian Hymnsis slightly but significantly misquoted.

朱莉安。巴恩斯在军械工程处工作的初始时间是1969年而非1962年；索尔。贝娄的More Die of Heartbreak是一部小说并非一本短篇小说集；卡尔。米勒从1992年起已不是伦敦书评杂志的编辑；一位作家对杰弗里。希尔德的莫西亚颂歌的注释出现了细微地而非显眼地不确切的引用。

Modoc Retold by Richard Erdoes and Alfonso Ortiz Before there were people on earth, the Chief of the Sky Spirits grew tired of his home in the Above World, because the air was always brittle with an icy cold.

莫多克族里察德·埃尔多斯和阿尔方索·沃第兹复述在地上有人类存在之前，天神的首领对他在上界的家感到厌倦了，因为那里的空气总是冷得像冰一样，所以他用一块石头在天空上挖了一个洞，把所有的冰雪都从那儿推了下去，直到形成了一个从地面通到天上的大雪堆。

The document filed by the medical director of the Mohave County Jail in Arizona describes worsening vital signs, malnutrition, and inability to urinate, and growing weakness for Warren Jeffs.

这份已被亚利桑那州的莫哈维县监狱医务主任归档的文件里描述到，沃伦*杰夫斯的生命迹象逐渐减弱，营养不良，不能上小便，身体越来越虚弱。

When I worked for a trucking firm as a dispatcher for freight pickup and delivery, a woman phoned and asked me,"What's the charge from Peoria to Moline, Illinois?"

当我在一家货运公司当调度员，负责货物的装载和发运时，一个妇女打电话问我："从皮奥里亚到伊利诺斯州的莫林多少钱？"

For the Penguin translators, one feels, this version of Proust is a job well done; for Scott Moncrieff, it was a labour of love.

就企鹅版的译者来说，大家觉得这个版本的普鲁斯特的翻译工作完成的不错；就莫克里夫来说，则是一项爱心工程。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新