莫里斯

An elderly female, no more young, left the building of the courts of chancery, king's bench, exchequer and common pleas, having heard in the lord chancellor's court the case in lunacy of Potterton, in the admiralty division the summons, exparte motion, of the owners of the Lady Cairns versus the owners of the barque Mona, in the court of appeal reservation of judgment in the case of Harvey versus the Ocean Accident and Guarantee Corporation.

287一位上了岁数、不再年轻的妇女正从大法院、高等法院、税务法庭和高级民事法院共用的大厦里踱了出来。她刚在大法官主持的法庭里旁听了波特顿神经错乱案；在海事法庭上聆听了"凯恩斯夫人号"船主们对"莫纳号"三桅帆船船主们一案的申诉以及当事者一方的辩解；在上诉法庭，倾听了法庭所做关于暂缓审判哈维与海洋事故保险公司一案的决定。

Glaeser. On the other hand, various aspects will be dealt with in books on Real Estate Law by General Nathan William MacChesney, Real Estate Transfers and Conveyances by Harold L. Reeve, Real Estate Investments by C. T. Moffett, Building and Loan Associations by Frank A. Chase and H. F. Clark.

另一方面，方方面面的知识将会在内森·威廉·麦克切斯尼将军编著的《房地产法》、哈罗德·里夫编著的《房地产流转和转易》、莫菲特编著的《房地产投资》、弗兰克·蔡斯和克拉克编著的《建筑物》中有所涉及。

Eliot Spitzer, New York's governor, made a deal with the St Regis Mohawks last week to open a $600m casino in the Catskills, a faded resort area; the deal would give the state up to 25% of annual revenues from 3,500 slot machines, bringing it an estimated $100m a year.

上周，纽约州州长艾略特·斯皮策与圣·里格斯·莫霍克族达成协议，后者将在一块废置的度假胜地卡茨基尔开一座6亿美元的赌场。3500只老虎机每年将带来差不多1亿美元，这笔交易会给纽约州增加四分之一的年收入。

The Coelacanth was thought to be extinct; at least until 1938 when Marjorie Courtenay Latimer found just such a fish in a fisherman's boat and took it with her, later sending it to the fish to scientist J.L.B.

过去人们都认为腔棘鱼早就灭绝了。直到1938年，马乔里·科特内·乐泰莫在一个渔民的渔船里发现了一条，随后送到了科学家 J·L·B·史密斯那里。

Hargraves M, Richmond H, Morton R. Presentation of two bone marrow components, the tart cell and the LE cell.

哈格里弗斯男，里士满小时，莫顿河介绍两个骨髓组成部分，挞细胞和乐细胞。

Parma boss Stefano Pioli was still looking for his first Serie A victory with just one point to his name so far and was missing Massimo Paci, sitting out a two-match ban for having simulated an elbow from Luca Toni, and the injured Andrea Gasbarroni and Zlatan Muslimovic.

帕尔马的主教练 Stefano Pioli 也同样非常渴望取得他执教意甲联赛的第一场胜利，之前的三轮联赛他只取得了一个积分，这与他的期望相差很远。但是帕辛因为在上一轮的比赛中肘击托尼而遭到了两场联赛禁赛的惩罚而缺席这场比赛，另外，加斯巴罗尼和穆斯里莫维奇也都因伤缺阵。

The five paintings include Le Pigeon aux Petits Pois by Picasso, Pastorale by Matisse, The Olive Tree near Estaque by Georges Braque, Woman with a Fan by Amadeo Modligiani, and Still Life with Chandeliers by Fernand Léger.

这五幅画作包括毕加索的《鸽子与豌豆》，马蒂斯的《田园曲》、乔治·布拉克的《埃斯塔克附近的橄榄树》、莫迪格里阿尼《持扇的女人》和莱格尔的《静物·吊灯》。

Asia, featuring members of Yes, ELP and King Crimson, was the first "supergroup" of the eighties. The ir eponymous debut album, released in 1982, was a huge success racking up global sales in excess of 15 million copies. In 2006 the original four members reunited for the first time in over 20 years for a series of concerts in the US and the UK.

此现场专辑由四名皆能独当一面的乐坛大将联合演出：巴格斯乐队成员之键盘高手-吉尔夫·党恩斯，Yes乐队成员之吉他圣手-史蒂夫·豪，E.L.P乐队成员之前卫鼓手-卡尔·帕尔莫尔，克里穆国王乐队成员之主唱-约翰·威腾。

Downey, of Woodbine, Md., each with one count of conspiracy to launder monetary instruments, one count of conspiracy to operate an unlicensed money transmitting business, one count of operating an unlicensed money transmitting business under federal law and one count of money transmission without a license under D.C.

四项罪状的起诉书，流传于2007年4月24日，今天启封，收费电子有限公司金牌；金银储备股份有限公司；及其拥有博士道格拉斯杰克逊，卫星海滩，fla。；里德甲杰克逊的墨尔本，fla。；巴里和k。唐尼，woodbine，莫斯塔，每一项串谋launder货币工具，一项串谋无照经营货币转递业务一控无牌经营货币转递业务根据联邦法律，一算钱传动无执照d.c。

The Abyssin seen in the Mos Eisley Cantina in A New Hope was realized as a slip-on mask designed by Laine Liska.

新希望》中，那个在莫斯埃斯利酒馆里出现的阿比斯人是 Laine Liska设计的面具。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。