莫里斯

Melbourne trumpeter James Morrison is organizing what he says is the biggest jam session in the world.

墨尔本小号演奏家詹姆斯·莫里森正在组织他自称为世界最大的爵士乐即兴演奏会。

But Wordsworth sought to make poetry out of the most commonplace language, while Auden invented a style of reading poetry which was indistinguishable from ordinary talking - so for all anyone could tell, Moliere's M. Jourdain could have been speaking poetry rather than prose all his life.

但是，华兹华斯试图从最平凡的语言中弄出诗歌来，而奥登发明了一种读诗的风格，与寻常的拉呱难以分辨——因此，对所有那些能讲事情的人来说，莫里哀的茹尔丹先生一辈子说的都是诗，而非散文。

This caused the governance of Atlantis to invade Lemuria and begin a limited war over the desired minerals.

这导致亚特兰蒂斯的统辖者入侵利莫里亚，并为所需的矿物开始有限度的战争。

So, did you see the Molly Meyers thing?

你看了莫里·梅耶斯的节目了吗？

The Misanthrope is far more sophisticated than a simple autobiography, and critics have generally stayed away from searching for incessant parallels between Alceste and Molière.

远远的愤世嫉俗更先进的比简单的自传中，批评者一般都远离寻找不断相似之处阿尔切斯特和莫里哀。

Nonetheless, it is difficult to imagine that Molière's misanthropy reached the extent of Alceste's bitterness.

然而，很难想象，莫里哀的misanthropy达到的程度阿尔切斯特的苦味。

The ages of Shakespeare and of Moliere are no less past than are the ages of Sophocles and of Virgil.

索福克勒斯和维吉尔的时代是过去，莎士比亚和莫里哀的时代也是过去。

Such a measure was devised in 1963 by government economist Mollie Orshansky,then working for the Social Security Administration under the jurisdiction of the Office of Management and Budgest.

这条说法1963年由政府经济学家莫里*噢山斯基提出，之后被国家安全局的审判管理和预算部门沿用。

Other newcomers to People's 2009 list include "American Idol" runner-up Adam Lambert and "Glee" actors Matthew Morrison, Cory Monteith and Mark Salling.

首次跻身该榜的男星还包括《美国偶像》亚军得主亚当·兰伯特，出演《欢乐合唱团》的男演员马修·莫里森、柯瑞·蒙特斯和马克·赛林。

Chris Mooney: So the scientific community is going to have to find new ways of getting that information out.

克里斯·莫涅：因此，科学界必须要找到新的途径来传播科学知识。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。