莫里哀

Additionally, The Misanthrope is distinct from Molière's other work in its relative lack of movement.

此外，愤世嫉俗有别于莫里哀的其他工作，其相对缺乏运动。

In The Misanthrope, Molière uses a style that allows the audience to sympathize with his characters and to seek more subtle meanings in his work.

在愤世嫉俗，莫里哀采用了风格，让观众同情他的字符，并寻求更加微妙的含义在他的工作。

The Misanthrope is far more sophisticated than a simple autobiography, and critics have generally stayed away from searching for incessant parallels between Alceste and Molière.

远远的愤世嫉俗更先进的比简单的自传中，批评者一般都远离寻找不断相似之处阿尔切斯特和莫里哀。

The farcical element of The Misanthrope is more subdued than in Molière's other comedies, such as Tartuffe (1664) or Those Learned Ladies.

的闹剧要素愤世嫉俗是更加温和，比莫里哀的其他喜剧，如 Tartuffe （ 1664年）或那些经验各位。

The Misanthrope demonstrates Molière's twisting of the traditional farce or satire, which typically used flat stereotypes to make a broad comment on social or political issues.

表明莫里哀的愤世嫉俗的扭曲传统的闹剧或讽刺，这通常用于平板成见，使广泛的评论社会或政治问题。

Molière was likely involved in a lawsuit while he wrote parts of the play, and he is known to have been in poor health, both of which may have given rise to misanthropic behavior.

莫里哀有可能参与了诉讼，同时他写道部分的发挥，他已经知道健康状况不佳，都可能引起misanthropic行为。

Nonetheless, it is difficult to imagine that Molière's misanthropy reached the extent of Alceste's bitterness.

然而，很难想象，莫里哀的misanthropy达到的程度阿尔切斯特的苦味。

Moliere was released from prison to return to Paris on the period of life, there are no data to prove.

关于莫里哀出狱到回到巴黎的这段时间的生活，是没有任何资料可以证明的。

There is a well-known incident in one of Moliere's plays, where the author makes the hero

在莫里哀的一个剧本中有这样一段著名的插曲，其中作者让主人公得知他在整个一生中

Moliere 莫里哀 109.A man is fed, not that he may be fed, but that he may work.

人要吃饭，并非因为他能吃饭，而是因为他能工作。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。