莫迪卡

The artists in The Metamorphosis engage these themes in unique ways including Oreet Ashery and her masquerading as orthodox Hasidim; or Erika Harrsch's conflation of a butterfly and female genitalia; or Gabriel de la Mora's self-portraits as canine/anthropomorphic creatures rendered in human hair.

"变形记"展览上的艺术家所直接面对的正是这些主题，比如易装成正统哈西迪教徒的奥里特·阿瑟瑞。或者艾丽卡·哈利舍的女性生殖器和蝴蝶的拼接；以及加布里埃尔·德拉莫拉的作品——用头发把自己画成一只人格化的狗。

Released on Atlantic Records, and produced by Arif Mardin, it was recorded in both the UK and the U.S., using session musicians from both sides of the Atlantic, including Mel Collins, Dick Morrissey, Frank Vicari and Ronnie Cuber on saxophones; plus Cissy Houston, Maretha Stewart and Beverly Ingram on background vocals.

公布的大西洋唱片，并产生阿里夫马尔丁，这是记录在英国和美国，利用大西洋，包括梅尔柯林斯，迪克莫里西，弗兰克维卡里和Ronnie丘伯尔萨克斯双方就会议的音乐家，加上思休斯敦，Maretha英格拉姆斯图尔特和富康的背景声。

At the end of his journey, I saw him at a rally in Nashua, where he hooked up with fifty other Arkansans, including Carolyn Staley, my old jazz partner Randy Goodrum, and my grade-school friend Mauria Aspell.

一周的时间即将结束的时候，我在纳舒厄的一个集会上见到了戴维，他和另外50个阿肯色州人结成了一伙，包括卡罗琳。斯特利、我的爵士乐老搭档兰迪。古德勒姆和我的小学校友莫里亚。

The Israelis named in the case, besides former defense minister Ben-Eliezer, are the following former officials: Dan Halutz, Israeli air force commander at the time; Doron Almog, a general in charge of Israel's southern command; Giora Eiland, president of the national security council; Michael Herzog, a senior defense ministry official, Moshe Ya'alon, head of the Israeli defense forces and Abraham Dichter, a senior security official.

以方涉案人员名单中，除了前国防部长本埃利泽；还有前政府官员：哈卢茨，他当时任以色列空军司令；多伦阿尔莫格，当时负责以色列南部指挥的将军；埃朗德，国家安全委员会主席；迈克尔赫尔佐格，一位国防部高级官员；摩西卡亚龙，当时负责以色列国防军和亚伯拉罕迪希特的一名高级安全官员。

Representing some of the most influential models including Kate Moss, Jourdan Dunn, Cindy Crawford, Lily Cole, Sophie Dahl, Eva Herzigova, Alek Wek, Carla Bruni and boys Trent Ford, Sam Branson and Matthew Avedon, Storm began life in 1987 in a tiny house in Battersea.

约占最有影响力的车型包括凯特莫斯，卓丹邓恩，辛迪克劳馥，百合，科尔柔达尔，爱娃赫兹高娃， Alek Wek ，卡拉布鲁尼和男孩特伦特福特，三布兰森和马修埃夫登，风暴开始于1987年生活在一个小家中巴特西。

Valencia played with Sempere, Cerveró, Botubot, Arias, Tendillo, Castellanos, Saura, Solsona, Morena, Kempes and Felman.

瓦伦西亚首发阵容由桑佩雷、塞尔维罗、博图沃特、阿里亚斯、特恩迪奥、卡斯特亚尼奥斯、萨乌拉、索尔索纳、莫雷纳、肯佩斯和费尔曼组成。

The American Girl dolls with the eras they represent are Molly (1944), Kirsten (1854, Minnesota Pioneer Girl), Samantha (1904), Felicity (1774), Addy (1864, escaped from slavery), Josefina (Hispanic, 1824), Kit (1934, Depression Era), Kaya (Native American Nez Perce, 1764) and Nellie (an orphan, 1906, part of Smantha's collection).

美国女孩洋娃娃各个阶段标识性的娃娃分别是莫利（ 1944 基尔斯滕），（ 1854年，明尼苏达州先锋女），萨曼莎（ 1904年），费利西蒂（ 1774年），阿迪（ 1864年，摆脱奴役），何（西班牙， 1824年），包（ 1934年，抑郁症时代），卡亚（美国土著斯努涅斯Perce ， 1764年）和吉雯（孤儿， 1906年，部分Smantha的收集）。

Amid cheers that rent the welkin, responded to by answering cheers from a big muster of henchmen on the distant Cambrian and Caledonian hills, the mastodontic pleasureship slowly moved away saluted by a final floral tribute from the representatives of the fair sex who were present in large numbers while, as it proceeded down the river, escorted by a flotilla of barges, the flags of the Ballast office and Custom House were dipped in salute as were also those of the electrical power station at the Pigeonhouse and the Poolbeg Light.

柏油桶和篝火沿着四海的海岸，在霍斯山、三岩山、糖锥山布莱岬角、莫恩山、加尔蒂山脉、牛山、多尼戈尔、斯佩林山岭、纳格尔和博格拉、康尼马拉山、麦吉利卡迪的雾霭、奥蒂山、贝尔纳山和布卢姆山燃起。远处，聚集在康布利亚和卡利多尼亚群山上的众多支持者，对那响彻云霄的喝彩声报以欢呼。最后，在场的众多女性的代表向巨象般的游览船献花表示敬意，接着它便缓缓驶去。

Byatt,Doris lessing,Zadie Smity,Victoria Hislop,Martin Amis, Minette Walters; USA writers Irwin Shaw,Jodi Picoult,Truman Capote,ToniMorrison,Karolyn Parkhurst;Japanese writer Yamaoka Sohachi, Tanaka Yoshiki,Kuroyanagi Tetsuko,Kawakami Hiromi,Matsumoto Seicho,Miyabe Miyuki, Akagawa Jirou,Higashino Keigo, Murakami Haruki,Shimada Yoshichi;Brazil writer Paulo Coelho and so on.

拜亚特、多丽丝·莱辛、查蒂·史密斯、维多利亚·希丝洛普、马丁·阿米斯、米涅·渥特丝；美国作家欧文·肖，杜鲁门·卡波特，托妮·莫里森，牙买加·琴凯德，朱迪·皮考特，卡罗琳·帕克丝特等；日本作家山冈庄八，田中芳树，黑柳彻子，川上弘美，松本清张，宫部美雪，赤川次郎，东野圭吾，村上春树，岛田洋七；巴西作家保罗·柯艾略等。

With the total number of works published amounting to almost 190 million, Diogenes has so far released more than 5,800 titles, out of which more than 2,000 are still available. These include classics such as Montaigne, Shakespeare, Moliere, Flaubert, Stendhal, Balzac, Dickens, Tolstoy, Chekhov; modern classics such as Georges Simenon, William Faulkner, F. Scott Fitzgerald, George Orwell, Carson McCullers, Patricia Highsmith; bestselling authors such as John Irving, Paulo Coelho, Donna Leon; and equally successful German-speaking writers such as Alfred Andersch, Friedrich D rrenmatt, Urs Widmer, Hugo Loetscher, Ingrid Noll, Jakob Arjouni, Erich Hackl, Bernhard Schlink, Doris D rrie, Martin Suter and Patrick S skind.

他们的作者名单包括了经典作家蒙田、莎士比亚、莫里哀、福楼拜、司汤达、巴尔扎克、狄更斯、托尔斯泰、契诃夫，现代经典作家乔治·西默农、威廉·福克纳、司各特·菲茨杰拉德、乔治·奥威尔、卡森·麦卡勒斯，派翠西亚·海史密斯，畅销书作家约翰·欧文、保罗·科埃略、唐娜·莱昂，还有同样出色的德语作家们，如艾尔弗雷德·安德森、弗里德里克·迪伦马特、乌尔斯·维特默尔，胡戈·罗彻尔，英格丽特·诺尔，雅各布·阿约尼，埃里希·海克尔，本哈德·施林克，桃丽丝·多利，马丁·苏特和帕特里克·聚斯金德。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了