莫莫

Morton's patience and prudence now gave way entirely, and he was about to make a very angry answer to Bothwell's insolent observations, when the stranger stepped forward

这时候莫顿完全忍耐不下去了，对波思威尔这些傲慢无礼的话，刚要声色俱厉地回他一句，那陌生人突然向前迈上一步。

The dots on Madame Boudin's dress are actually grains of sand that blew onto the canvas as Monet painted.

在布丹夫人的衣服的点实际上是沙粒的莫奈到作为画布画爆炸。

Painted on Monet's honeymoon, this canvas depicts his wife and Madame Boudin at Trouville, on the Normandy coast.

在莫奈的蜜月彩，这画布描绘Trouville他的妻子和夫人布丁，在诺曼底海岸。

At Sotheby's, a frothy Monet beach scene remained unsold while, at Christie's, a diminutive Boudin seascape and a Renoir failed to find buyers.

费根说道。莫奈的一幅主题不鲜明的海滩风景画，仍然滞留在苏富比拍卖行里；布丹的小尺寸海景画和雷诺瓦的画，也在克里斯蒂拍卖行遭遇流拍。

Starting from Manet, the impressionism master in modern city life and people of the end of 19th century, the exhibition displays artworks of impressionism painters who rose from 1874 to 1886, such as Boudin, Degas, Monet, Renoir, Pissarro, Cassatt and others.

展览自开启十九世纪末现代城市生活与人物之印象派画家马内开始，包括1874年至1886年间崛起的印象派画家作品，如布丹、窦加、莫内、雷诺瓦、毕沙罗、卡莎特等人。

Maughan, his light brown hair brushed into a neat bouffant, stared wide-eyed at the crowd like the proverbial deer caught in the headlights.

莫恩浅棕色的头发整洁而蓬松，他大睁着双眼，盯着面前的人群，如同众所周知的聚光灯笼罩下的小鹿。

We have calculated the Bouguer gravity anomaly from its the free-air gravity anomaly and then get the depth of Moho-depth.

由自由空间重力异常值计算布格重力异常值，再由布格重力异常值计算莫霍面的深度，由浅入深的研究渤海的构造。

Based on the correlation analysis between Bouguer anomalies and station elevations, nine terrains and thirteen large faults were recognized.

中文摘要：作为亚东—格尔木地学断面研究项目的一个重要组成部分，于1987年完成了亚东一格尔木及东拉一尼木的重力补点测量1：50万）工作，共布设了226个测点，全长1670 km在这些测量数据的墓础上，计算了研究域内的莫霍深度和均衡异常，分析了地壳和上地幔的均衡信息。

Compared with the result inversed directly by the Bouguer anomalies, this method yielded a correction of 6km for the Moho depth.

对比以前直接使用布格重力异常反演地壳厚度的结果表明，该方法对莫霍界面将产生6km的修正。

His teachers were the academic painter Bouguereau , and subsequently Gustave Moreau , who was closer to the contemporary avant-garde movements.

他的老师是学术画家布格罗，随后古斯塔夫莫罗，谁更接近现代的前卫运动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。