莫莫

Already been showing small cracks, and bowed with eachstrike of the battering ram.

那里，在艾泽拉斯和洛丹伦中间的地方坐落着卡兹莫丹。

In 1767, when he was twelve years old, a rebellious Italian nobleman, Cosimo Piovasco di Rondo, reacted against his father's authoritarianism and the injustice of being forced to eat macabre dishes—beheaded snails among them—prepared by his diabolical sister Battista.

年，柯西莫12岁，他是一个具有反叛精神的意大利贵族。一天，他魔鬼似的姐姐贝蒂斯塔做了一些令人毛骨悚然的菜，比如被砍去头的蜗牛，他父亲命令他把这些菜吃下去。

Toyota's team president John Howett made the threat this weekend in Barcelona, as other teams including Ferrari and BMW also openly baulk at the governance of the sport by Max Mosley and his plans for voluntary budget caps.

丰田车队主席约翰豪威特了威胁本周末在巴塞罗那，为其他车队，包括法拉利和宝马汽车公司也公开开球时治理的体育运动莫斯利和他的计划，自愿预算上限。

After the beauteous Fetnab (who "knew the ninety-seven waysof love...though...the seventy-fourth position turns out to be the same as theseventy-third, but with your fingers crossed"), came Lola Montez and Cassie andSusie the Bawd; and, finest of all, the Indian princess Lakshmibai, her"splendid golden nakedness" dressed in no more than bangles and a tiny veil.

先是美艳的菲娜波(她知道97种爱的姿势…虽然第七十四种姿势不过是第七十三种姿势的翻版，唯一的不同是双手十指交叉)，接着是罗拉·莫恩忒兹、卡西和女鸨母苏茜；还有最美丽的印度公主拉克仕密白，她那"绚烂的淡金色裸体"上，除了镯子和小小的面纱之外再无它物。

As for Linda Watson, fresh from her Bayreuth debut in the role this summer, she carried all before her, and rightly received an ovation at the end of Walküre, as did Hale – although this was partly, perhaps, in gratitude for their presence in Taipei's youthful venture.

此外，扮演齐格林德以及弗莱娅Freia，后来成了古特鲁妮(Gutrune的陈美玲，也以她的活力令许多人感到惊叹。她经常在台湾出演莫扎特音乐剧，其表演有时勉强合格，看来她在瓦格纳的剧里找到了拿手的角色。

Molly: Soon, you will also be crazy about English.

莫莉：很快，你也会对英语疯狂的。

Morris: Some of it will have to be a shift from fresh product or fresh/frozen product into further processed value-added products into those markets to gain back that market share.

莫里斯：有些它将是一个从新鲜的产品或新鲜/冷冻产品进一步加工成附加值产品进入这些市场，以夺回市场份额。

Prose used to be in a dilemma of unrecognized identity in the family of literature.

散文曾处在一种归属莫定的状态，问题很多，分歧很大。

It will be located on top of Mauna Kea, Hawaii.

它将被安置在夏威夷群岛的莫纳克亚山上。

Is it true, Mr. Livermore, that you are the leader of the bear clique?

" "利弗莫尔先生，你真的是空头领军人物吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。