莫罗尼

The concluding portion, from Mormon, chapter 8, to the end of the volume, was engraved by Mormon's son Moroni, who, after finishing the record of his father's life, made an abridgment of the Jaredite record and later added the parts known as the Book of Moroni.

结论部分，由摩门教，第8章，到去年底的数量，是镌刻着由摩门教的儿子，莫罗尼，谁，后整理的纪录，他父亲的生命，作出了abridgment的jaredite记录和稍后补充的部分，称为书莫罗尼。

These plates also contained a continuation of the history by Mormon and additions by his son Moroni.

这些板块也载有延续的历史，由摩门教和补充，他的儿子莫罗尼。

The flight on to Moroni was also thought to have made a stop in Djibouti.

飞行到莫罗尼还认为，作出了停止在吉布提。

He called me by name, and said unto me that he was a messenger sent from the presence of God to me, and that his name was Moroni; that God had a work for me to do; and that my name should be had for good and evil among all nations, kindreds, and tongues, or that it should be both good and evil spoken of among all people.

他叫我的名字，并说祂我说，他是一个信使发送的存在上帝给我，他的名字是莫罗尼；上帝了工作对我来说，这样做；和我的名字应该有良好的与邪恶之间的所有国家， kindreds ，和舌头，或既要善和恶之间讲的所有的人。

Was approaching a landing at Moroni airport and the sea was rough.

他补充说飞机在准备降落在莫罗尼机场的时间里遭遇了剧烈的气流和大浪。

Reports say the plane was due in the Comoros capital Moroni at about 0230 (2230GMT on Monday).

报告说，飞机是由于在科摩罗首都莫罗尼约0230 （ 2230GMT星期一）。

The day after I left, the main hotel in Moroni was attacked after it was rumoured French nationals were hiding there.

我离开后的一天，莫罗尼市主要的旅馆遭到攻击，因为谣传有法国人藏身在那里。

When I first looked upon him, I was afraid; but the fear soon left me. He called me by name, and said unto me that he was a messenger sent from the presence of God to me, and that his name was Moroni; that God had a work for me to do; and that my name should be had for good and evil among all nations, kindreds, and tongues, or that it should be both good and evil spoken of among all people.

当我第一次看他，我是怕，但恐惧，尽快给我留下了，他叫我的名字，并表示所不欲，我说，他是一个信使发送从在场的上帝，我和他的名字莫罗尼；上帝了工作，我这样做；和我的名字，应已为善和恶的所有国家之间， kindreds ，舌头，或认为既要善和恶的发言当中所有的人。

Graffiti in Moroni says:"Since when have the French ever surveyed illegal fishing?"

莫罗尼市的街头上的涂鸦："是什麼时候起法国曾调查非法捕渔？"

He adds that there was turbulence at the time that the flight was approaching a landing at Moroni airport and the sea was rough.

他补充指出，当时动荡的飞行是在接近莫罗尼机场降落，而海水的粗糙。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。