莫罗

The classic Academician who calls flowers "Flora," fruits,"Pomona," the sea,"Neptune," love,"fires," beauty,"charms," a horse,"a courser," the white or tricolored cockade,"the rose of Bellona," the three-cornered hat,"Mars' triangle,"--that classical Academician talks slang.

古典的科学院院士称花为&福罗拉&，果为&波莫那&，海为&尼普顿&，爱情为&血中火&，美貌为&迷人&，马为&善跑&，白帽徽或三色帽徽为&柏洛娜①的玫瑰&，三角帽为&玛斯的三角&，这位古典院士是在说黑话。

T, but his addition to this team, along with Yao's unwavering consistency, makes the Rockets a sexy dark horse pick in the West.

罗恩的新莫西干发型，看起来像Anthony Mason和Mr.T糟糕的混合体，但是相比姚所给出的持续稳定性，他让休斯敦在西部成为一支热情洋溢的黑马。

We investigated the effect of sirolimus on the viability of islets, podocytes, and renal tubular cells.

我们研究了西罗莫司对于胰岛细胞、足细胞及肾小管细胞活力的影响。

Why, by my soul, 'tis Joannes Frollo de Molendino!

&我发誓，是你呀，约翰·弗罗洛·德·莫朗迪诺①！&

An attempt to enable computers to assess the emotional meaning of text is being led by Stephen Pulman of the University of Oxford and Karo Moilanen, one of his doctoral students.

牛津大学的史蒂芬·波曼和他带的博士生卡罗·莫拉内正在尝试让电脑解读文字中流露出的情绪。

Alexander Smollett, master; David Livesey, ship's doctor; Abraham Gray, carpenter's mate; John Trelawney, owner; John Hunter and Richard Joyce, owner's servant, landsmen - being all that is left faithful of the ship's company - with stores for ten days at short rations, came ashore this day, and flew British colours on the log-house in Treasure Island.

亚历山大·斯莫列特，船长；大卫·利弗西，随船医生；亚伯拉罕·葛雷，木匠助手；约翰·特里罗尼，船主；约翰·亨特和理查·乔埃斯，船主的仆人，未出过海的新手--以上是船上剩下的全体忠实的船员--今天带着短缺的、仅够维持十天的口粮上岸，并使英国国旗在宝岛的木屋上空飘扬了起来。

The captain sat down to his log, and here is the beginning of the entry:-- 'Alexander Smollett, master; David Livesey, ship's doctor; Abraham Gray, carpenter's mate; John Trelawney, owner; John Hunter and Richard Joyce, owner's servant, landsmen - being all that is left faithful of the ship's company - with stores for ten days at short rations, came ashore this day, and flew British colours on the log-house in Treasure Island.

船长坐下来写航海日志，这里是所记内容的开头部分：亚历山大·斯莫列特，船长；大卫·利弗西，随船医生；亚伯拉罕·葛雷，木匠助手；约翰·特里罗尼，船主；约翰·亨特和理查·乔埃斯，船主的仆人，未出过海的新手——以上是船上剩下的全体忠实的船员——今天带着短缺的、仅够维持十天的口粮上岸，并使英国国旗在宝岛的木屋上空飘扬了起来。

He extinguished the candle by a sharp expiration of breath upon its flame, drew two spoonseat deal chairs to the hearthstone, one for Stephen with its back to the area window, the other for himself when necessary, knelt on one knee, composed in the grate a pyre of crosslaid resintipped sticks and various coloured papers and irregular polygons of best Abram coal at twentyone shillings a ton from the yard of Messrs Flower and M'Donald of 14 D'Olier street, kindled it at three projecting points of paper with one ignited lucifer match, thereby releasing the potential energy contained in the fuel by allowing its carbon and hydrogen elements to enter into free union with the oxygen of the air.

38他猛地朝火苗吹去，把蜡烛熄灭。将两把匙形木椅拖到炉边，一把是给斯蒂芬准备的，椅背朝着面临院子的窗户，一把是自己坐的。他单膝着地，往炉格子里放了些粘着树脂的枝条和五颜六色的纸张，以及从坐落于多利埃街十四号的弗罗尔与麦唐纳公司的堆置场以每吨二十一先令的代价买来的优质阿布拉莫木炭。他把这些都十字交叉地堆成不规则的多角形，划了一根安全火柴，在纸张的三个角落点上火。这样，燃料里的碳和氢这两种元素就与空气中的氧气自由化合，散发出潜在的能量。

Ron's is by far the messiest, Seamus' bed is totally green and Harry's corner is very empty, except for the picture of his mom and dad.

罗恩的床到目前为止是最凌乱的，西莫的床则是全绿色的，而属于哈利的角落则是空荡荡的，只有一张他父母的照片。

Sabellius as well as the modalists preceding him shared the same view of the Logos as that of Paul of Samosata.

撒伯流以及modalists前他有著相同看法的徽标作为的保罗萨莫萨塔。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。