莫斯科的

One may recollect the fight of the Moscow Distillery Cristall for such well-known Soviet brands as Pshenichnaya and Stolichnaya.

大家可能还会回忆起莫斯科Cristall酿酒厂为Pshenichnaya和Stolichnaya等著名的苏维埃品牌而打官司的事情。

His dacha outside Moscow was notable not for pet wolves or other fashionable extravagances , but for his valiant attempts to create a weedless , stripy English lawn in a hostile climate .

他在莫斯科郊外有座避暑别墅十分引人注目，不是因为豢养狼群之类的奢靡时尚，而是因为有块英式草坪--整齐划一，剑条分明，找不到半根杂草，在恶劣的天气下照样郁郁葱葱。

However, speaking about the Musical contest Eurovision 2009 that was organized stylishly in Moscow recently it's easily to imagine such phenomenon.

然而，在谈到欧洲音乐大赛是2009年在莫斯科举办的时尚最近这很容易想象这样的现象。

Um when it was their javelin throwers' turns, hoping the extra tail wind might assist the Soviet spears.

到了80年代，前苏联官员被指出在本国运动员出场投掷标枪时，把莫斯科体育场的后门打开，让更多的顺风吹进来助其一臂之力。

So Safin is a weird Tatar, born in Moscow in a family from Kazan, the capital city of the former autonomous Soviet Republic based on the middle regions of the Volga.

所以safin是一个怪异的鞑靼人，出生于莫斯科一个来自喀山的家庭（喀山是伏尔加河中游城市

Feeling sorry for himself and angry, Moscowitz swam about, unable to buy into Silverman ' s Buddha-like resignation over the prospect of being served thermidor.

莫斯科维茨游来游去，越想越为自己难过，越想越生气，根本听不进希尔弗曼的劝告，他说应该像佛陀那样顺应天命，做好被做成"热月龙虾"而被吃掉的准备。

And the Tsar's visit to Moscow did in fact treble the forces of the Russian army.

皇帝的莫斯科之行，使俄国的军队增加到三倍。

The outcome of this economic turf war, notes Uralsib, a Moscow brokerage, could set Russia's course for years.

莫斯科券商Uralsib指出，这场经济地盘争夺战的结果，可能会在多年内主导该国的发展进程。

A few weeks ago this correspondent had a call from a librarian in Tver, a town north of Moscow.

数周前这个通讯员接到了来自莫斯科北部城市特维尔的一个图书管理员的来电。

More than once, when Anatole's regiment had been stationed at Tver, he had driven him out of Tver in the evening, reached Moscow by dawn, and driven him back the next night.

当阿纳托利的兵团驻扎在特韦尔的时候，他不止一次晚上把他从特韦尔送出去，在黎明前再把他拉到莫斯科，次日深夜又把他送回来。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。