莫斯科

Unfortunately, President Nicolas Sarkozy was snookered by Moscow.

很不幸地，沙柯吉总统被莫斯科骗了。

His fondest daydream is of someday splitting his time between Moscow and one of the medieval European cities that he loves,although both he and Tanya have a soberer view of the West these day .

他最喜欢作白日梦是某天分裂他的他爱的莫斯科和其中一个的时间中世纪欧洲城市之间，虽然两个他和Tanya有西方的一个soberer视图这些天。

I spet half a month in Moscow last year.

去年我在莫斯科呆了半个月。

This was spookily similar to the widespread argument in Moscow in 1989–91 that the Soviet Communist Party should have stayed with the New Economic Policy of 1921–27, which called for a mixed economy with a significant role for private business and with market forces playing the main coordinating role.

这和1989-1991年的莫斯科广泛的争论有种诡谲的相似，当时有人主张，苏联共产党应该停留在1921-1927年的新经济政策时期，那也被称为混合经济，在混合经济中，私人企业具有重要作用，市场力量则主要发挥调节作用。

The Journal stressed how divided EU nations are but admitted they have "few tools to deter Moscow." It quoted Finnish Foreign Minister Alexander Stubb saying: My preference is to go carefully on concrete actions but to be sufficiently tough on the language.

华尔街日报强调，如何划分，欧盟国家，但承认他们有&数工具，以防止莫斯科&引述芬兰外长唐纳stubb说：我的选择是去仔细研究具体的行动，但有足够强硬的对语言。

For Hitchcock's last film, Family Plot, John Williams provided a sparkling score that helped to lift this disappointingly tensionless black comedy of errors.

帕维尔·柯冈一向十分重视本国的交响乐团。1989年，莫斯科国立交响乐团团员全票表决通过，帕维尔·柯冈二度走马上任。

A senior Iranian officer said that the relationship with Russia will be destroyed if Moscow delay to deliver the anti-aircraft missile defense system to Tera.

伊朗一位高级官员说：如果莫斯科推迟把防空导弹防御系统交付给德黑兰的话，很可能会破坏伊俄关系。

Tollefsen had her first child at the age of 57 after a fertility treatment at a Moscow clinic.

苏珊曾在莫斯科一家诊所进行了试管受精手术，并在57岁高龄时生下了她的第一个孩子。

I have enough here, plus I have quite a few good acquaintances so all is well on that front touchwood.

嗯，不是在巡回时而是在莫斯科，在这里有很多朋友，我也有不少旧识，一切都很棒

The two transpolar shortwave time signal circuits,Moscow and Irkutsk to the Great Wall Station in Antarctica, are used to study the fading characters for shortwave long circuit.

为了研究过极区的短波长电路的衰落特性，在南极长城站收测莫斯科、依尔库茨克的短波授时台信号，并给出各频率对应的衰落深度、衰落率、衰落平均持续时间等参数的统计特征和衰落幅度分布曲线。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。