莫斯科

Leonora loaned us her beautifully furni she d apartment during our seven days in Moscow ( she stayed nearby with her parents), and she took a week's vacation so she could be our personal tour guide.

在莫斯科七天期间，蕾奥诺拉让我们借住她陈设美丽的公寓（她住在附近的父母家），而且她休了一星期的假，好当我们的私人导游。

But within the Russian context, a company like MAPO MIG often has much more influence on thegovernment than MC Donnell Douglas does on the White House

但是就俄罗斯的情况而言，像米格-莫斯科联合企业这样的公司对政府的影响力远远大于美国麦道公司对白宫的影响力。

On a trip to Moscow in 1923 or 1924, however, he obtained stocks of Drosophila melanogaster that had been imported to the USSR by HJ Muller and altered the taxonomic course of his research.

在前往莫斯科在1923年或1924年，然而，他获得的股票果蝇了苏联进口的黄建忠穆勒和改变了分类过程中他的研究。

Please pray for Oleg Bindasov, FEBC manager in Moscow, in his many office and programming responsibilities.

请为远东广播在莫斯科的主任 Oleg Bindasov 在办公室及节目制作上承担许多职责祷告。

Russia has likewise been known to attempt to overseed clouds to prevent rain from spoiling outdoor activities in Moscow.

类似地，人们也知道，俄罗斯也曾经试图通过观察云的动向来人工消雨，以避免破坏莫斯科的户外活动。

Pargo signed a one-year deal worth $3.8 million with Dynamo Moscow of the Russian Super League after eschewing the Hornets ' offer last year.

去年离开黄蜂后，帕戈跟俄罗斯超级联赛的莫斯科迪纳摩队签了一份一年380万美元的合同。

As one old man in Khimki, a suburb of Moscow where, as elsewhere, the loss of transport rights was the main grievance, pithily declared,"they said life would be better , but it is not better."

莫斯科郊区希姆基----与其他地方一样，令人忿忿不平的主要是失去了交通的权利----的一位老人简洁有力地讲道，&他们说会更好，但是实际上没有更好。&

Moscow gradually reunified the surrounding Russian principalities and came to dominate the cultural and political legacy of Kievan Rus'.

莫斯科周围的逐步统一和俄罗斯公来主导文化和政治遗产的基辅。

Collections: Shanghai Art Museum, Guangdong Museum of Art, Hong Kong Art Museum, Teda Contemporary Art Museum, Poston Art Museum of USA, Museum of Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Antwerpen, Museum of K.U.Leuven.

收 藏：上海美术馆、广东美术馆、香港艺术馆、泰达当代艺术博物馆、美国波士顿美术馆、美国纽约艾丝戴拉基金会美术馆、瑞士日内瓦奥兰斯卡基金会美术馆、比利时鲁汶大学博物馆、比利时安特卫普皇家美术学院博物馆、俄罗斯莫斯科比纳耶乌现代美术馆。

Having skippered the Reds in Moscow last term, Ferdinand could do so again in Rome and he couldn't be happier with the players he's lead.

去年费迪南德在莫斯科担任队长，而在罗马也很有可能如此。他对自己领导的球员们感到非常高兴。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。