莫斯科

The construction of the Palace of Soviets was interrupted owing to a lack of funds, problems with flooding from the nearby Moskva River, and the outbreak of war.

由于缺乏资金，近旁的莫斯科河泛滥还有战争爆发等原因，苏维埃宫没建成。

I didnt know foreign players could be so sentimental ? Dmitri Loskov, FC Lokomotiv Moskva captain, after they won their first Russian Premier-Liga title.

我没想到，外国球员会这么感情丰富--莫斯科火车头队队长在他的球队获得第一个俄罗斯甲级联赛冠军后说。

The flooded foundation hole remained on the site until, under Nikita Khrushchev, it was transformed into the world's largest open air swimming pool, it was called the Moskva Pool.

教堂地下室被水淹没，赫鲁晓夫当政时将它改成世界上最大的露天游泳池，叫做莫斯科游泳池。

Situated along the Moskva River in Moscow, Andrew Bedov's Aqaulis Pier creates a dynamic infrastructure hub that provides an alternative circulation route for the users.

位于俄罗斯莫斯科Moskva河流边缘的Aqaulis码头，是Andrew Bedov设计师创造的一个动态基础设施中心，为使用者提供一个流通线路的替代方式。

Ten years earlier, David Burrows had to play the last six minutes of our European Cup Winners' Cup tie at Spartak Moskva in goal, after Bruce Grobbelaar was sent off.

1992年的10月22日，我们也曾与莫斯科斯巴达队交手，那是欧洲优胜者杯的比赛（也是我们最后一场欧洲优胜者杯赛事），那场比赛我们2：4失利而回。

Arsenal FC lie second but they will be hoping that Matchday 5 gives a strong boost to their qualifying hopes as they play host to Hamburger SV, who have failed to pick up a point in four games, while their rivals PFC CSKA Moskva and FC Porto go head-to-head.

排在次席的阿森纳希望借第五个比赛日主场对汉堡的比赛给晋级打下一支强心针，他们的对手莫斯科中央陆军和波尔图本轮死磕，而汉堡则在前四个比赛日的较量中一分未得。

Last season's UEFA Champions League finalists appeared to be cruising after taking maximum plunder from their first two games, but a loss and a draw against PFC CSKA Moskva have sucked them into a three-way battle with the Russian group leaders and FC Porto.

在前两场比赛获胜后，上赛季的亚军的开局显得顺风顺水，但接下来对莫斯科中央陆军的1负1平又将他们卷入了要和俄罗斯人以及波尔图队刺刀见红的三角缠斗中。

I folow the Moskva.

我沿着莫斯科河

Base complementary contend for with what burn gas Muscovitely, have greatly to comprehensive " mump " the power that way expands.

基辅同莫斯科的燃气之争，大有向全面"斗气"方向发展之势。

There was no election," said a young, middle-class Muscovite."

哪有什么选举啊，"一个年轻的莫斯科中产阶级说道。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。