莫斯科

Nowadays, RH-Partners have been successfully launched its offices in Moscow, Luxemburg and China, etc.

如今，RH-Partners已经成功地在莫斯科，卢森堡以及中国相继成立了代表处。

Nowadays, VALTUS have been successfully launched its offices in Moscow, Luxemburg and China, etc.

如今，VALTUS已经成功地在莫斯科，卢森堡以及中国相继成立了代表处。

MacMillan said,"My honorable friend and I will not be going to Moscow to conduct a negotiation on behalf of the West"

麦克米伦说："我的尊敬的朋友和我到莫斯科去并不是代表西方去进行谈判。"

Magnitogorsk is located on the Eastern slopes of the Ural Mountain chain on the banks of the Ural river approximately 900 miles east of Moscow.

马格尼托哥尔斯克位于莫斯科以东大约900英里的乌拉尔河岸的乌拉尔山脉的东斜坡上。

Millenialists say that Gog and Magog are the cities of Moscow and Tobolsk.

千禧年学者认为歌革和玛各是莫斯科和托波尔斯克城。

And I never aimed for friendship with the Manitoba government when I was based in Winnipeg.

当我驻莫斯科时我也从没有想要成为俄罗斯政府的朋友，当我驻温尼伯时我也没想要成为曼尼托巴省政府的朋友。

As Jack Matlock, America's ambassador in Moscow, described it in his memoirs, The way we looked at it at the time, and the way Gorbachev looked at it, was that we all won the cold war.

美国驻莫斯科大使杰克·马特洛克在他的回忆录中这样描述：那个时候我们对它的看法，戈尔巴乔夫对它的看法，是我们都赢得了冷战。

In 1988 Berlin Mayorship has established a one year or six months artist residency scholarship for Berlin resident artists for London, Los Angeles, Istanbul, Moscow and Paris.

1988年柏林市长为柏林艺术家设立了一项奖学金，供他们在伦敦、洛杉矶、伊斯坦布尔、莫斯科以及巴黎访问6到12个月。伊斯坦布尔的访问艺术家项目接待了进70位艺术家。

Mr. Medvedev says Moscow is not completely satisfied with the pace of the negotiating process.

梅德韦杰夫说，莫斯科不完全符合的谈判进程的速度感到满意。

Luckily Moscow's metro is one of the best in the world and is a treasure in itself.

幸运的是，莫斯科的地铁是世界上最先进的，这本身就是一笔财富。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。