莫斯

When about a week thereafter this was known in the parish, it was thought a wonderful thing, and everybody spoke of me and the new king as united in our trusts and temporalities, marvelling how the same should come to pass, and thinking the hand of Providence was in it, and that surely we were preordained to fade and flourish in fellowship together; which has really been the case: for in the same season that his Most Excellent Majesty, as he was very properly styled in the proclamations for the general fasts and thanksgivings, was set by as a precious vessel which had received a crack or a flaw, and could only be serviceable in the way of an ornament, I was obliged, by reason of age and the growing infirmities of my recollection, to consent to the earnest entreaties of the Session, and to accept of Mr Amos to be my helper.

当（1）约一个星期以后，这是众所周知的堂区，它被认为一个美妙的事情，每个人都谈到了我，在我们的信任和时间性统一的新国王，赞叹的同时，应如何来传递，和思维在普罗维登斯的手在它，并肯定我们注定要褪色，在金共荣；这的确是这种情况：在同一个赛季，他最优秀的陛下，因为他很正确地在宣言式的一般的斋戒和感恩节，是由一个珍贵的船只收到了裂纹或缺陷，只能在一个装饰维修方式设置，我不得不提出的年龄原因，我的记忆中越来越虚弱，同意向本届会议的热切恳求，并接受阿莫斯先生是我的帮手。

I've trekked to this high mountain outpost at one of the planet's power points, the national research labs at Los Alamos, New Mexico.

我是经过了一段艰苦的跋涉，才来到了这个位于地球能量点之一的高山哨站——新墨西哥州洛斯阿拉莫斯国家实验室。

Methods All H5A1 sequence in NCBI genhank and influenza se- quence database were downloaded and aligned, then fast maximizing likelihood method was applied to construct phylogenetic tree, and SRDT model was used to estimate evolution rate and ancestral date for tree branches.

方法下载NCBI Genbank和美国洛斯阿莫斯国家实验室流感病毒数据库中全部的甲型流感病毒H5A1序列，采用快速极大似然法绘制进化树，并用SRDT模型估计各分枝的进化速度与出现时间。

With the help of latest developed bioinformatics tools, all available Influenza H5A1 strains were explored to deeply under stand their evolution tendency. Methods All H5A1 sequence in NCBI genbank and influenza sequence database were downloaded and aligned, then fast maximizing likelihood method was applied to construct phylogenetic tree, and SRDT model was used to estimate evolution rate and ancestral date for tree branches.

下载NCBI Genbank和美国洛斯阿莫斯国家实验室流感病毒数据库中全部的甲型流感病毒H5A1序列，采用快速极大似然法绘制进化树，并用SRDT模型估计各分枝的进化速度与出现时间。

A top UN official is coming down heart on ami one house and **(hard on Amy Winehouse and Kate Moss), the executive director of the UN's office on drugs is blaming drug-using celebrities for hurting West Africa.

联合国高级官员正在严在征罚艾米·怀恩豪斯和凯特莫斯。

To investigate this point, Dr Lammers and Dr Galinsky devised a third set of experiments.

为了进一步调查这点，拉莫斯博士和加林斯基博士设计了第三个实验方案。

In their first study, Dr Lammers and Dr Galinsky asked 61 university students to write about a moment in their past when they were in a position of high or low power.

在第一次实验中，拉莫斯和加林斯基博士将志愿者分为两组，分别要求写出他们过去最有权力和最没有权力时的职位。

If Dr Lammers and Dr Galinsky are right, the sense which some powerful people seem to have that different rules apply to them is not just a convenient smoke screen. They genuinely believe it.

如果莫斯博士和加林斯基博士是对的，那些拥有特权感有权者的双重标准不仅只是一个障眼法，而且他们真诚的相信他们的特权感。

Dr Lammers and Dr Galinsky call this reversal "hypercrisy".

拉莫斯博士和加林斯基博士称这种逆转为&hypercrisy&。

To test the point further, though, Dr Lammers and Dr Galinsky explicitly contrasted attitudes to self and other people when the morally questionable activity was the same in each case.

为进一步证明这个结论，拉莫斯博士和加林斯基博士把参加者在每一个案例中对自己和他人在面临相同的可疑的道德境况时表达出的态度做了严格的比对。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷