莫拉

Welcome to Mount Kilauea, the world's most active volcano. It is on the island of Hawaii. Kilauea is not far from Mauna Loa, the largest volcano in the world.

欢迎来到世界上最为活跃的基拉韦厄火山，它地处夏威夷岛，与世界上最大的莫纳罗亚火山隔山相望。

Although still other reformers came before the Brethren of the Common Life and many more radical reformers came after, this group proved extremely influential to theologians and philosophers like Erasmus, Thomas A Kempis, and even Martin Luther himself.

虽然在共生兄弟会之前有其他的改革者，之后也有更多激进的改革者，共生兄弟会无疑深远的影响了神学家和哲学家们，像伊拉莫斯，托马斯坎佩斯，甚至马丁路德他自己。

The film is full of the beautiful scenery of La Mancha.

这部电影充满阿莫多瓦成长地拉曼恰的美景。

ASIMO, a robot designed by Honda Motor Co., met its latest challenge Tuesday evening: Conducting the Detroit Symphony in a performance of "The Impossible Dream" from "Man of La Mancha."

阿西莫，机器人设计的本田汽车公司，会见了其最新的挑战日晚：进行底特律交响乐团演出&不可能的梦&由&人的拉曼恰。&

The novel has been translated into 20 languages and adapted several times for the stage and screen ?nbsp;including a 1939 Hollywood film starring Charles Laughton and Maureen O'Hara.

这部小说被译成了20种语言并数次被搬上舞台和银幕——比如1939年出品的由查尔斯·劳顿及莫林·奥哈拉主演的好莱坞电影。

Featured are Queen Liliuokalani, the last monarch of the Hawaiian Islands, and Duke Kahanamoku, the ultimate father of surfing.

丽丽乌库拉妮女王的风采，她是在夏威夷群岛上最末一位君主。杜克。卡哈纳莫库，最终的冲浪之父。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。