莫拉

Lin Salamo, Victor Fischer, and Michael B. Frank are editors at the Mark Twain Project of The Bancroft Library at the University of California at Berkeley.

林萨拉莫，维克多费雪和迈克法兰克都是位于伯克利加州大学班克罗夫特图书馆马克吐温研究组的编辑。

The wilderness of Roon is populated by banthas, mogos, kalaks, huge shamunaar lizards, rockhoppers and semisentient mudmen.

在鲁恩的荒野里生存着班萨、莫古、卡拉克、沙穆纳尔巨蜥、石跳兽和半智慧的泥人。

Sergio Ramos may be only 21 years old, but it seems he's always been on the team.

拉莫斯也许只有21 岁，但是看起来他在球队呆了很长时间。

Sergio Ramos is injured and won't be able to play tomorrow.

拉莫斯受伤了，将无法在明天上场。

Travis Barker and Shanna Moakler may be giving their marriage a second chance.

特拉维斯巴克和珊娜莫克可能给他们的婚姻第二次机会。

The FIA wants to introduce budget caps next year, but key names including Ferrari, Renault, Toyota, BMW and Red Bull have objected stridently, particularly to Max Mosley's offer of 'two-tier' rules that would allow them to keep spending.

国际汽联希望引进明年预算上限，但关键的名称，其中包括法拉利，雷诺，丰田，宝马和红牛车队已经反对stridently ，特别是对莫斯利提出的'双轨制'的规则，使他们能够保持支出。

Jean-Franois Heim''', Paris, sold Hercules and the Stymphalian birds by Gustave Moreau (1826-1898) to an American collector, while '''John Mitchell Fine Paintings''' of London was very pleased to sell The Conversion of Saint Paul by Sebastien Bourdon, one of the most complex and enigmatic French painters of the seventeenth century.

巴黎的 '''Jean-Franois Heim'''艺术馆则将一幅古斯塔夫莫罗（Gustave Moreau，1826－1898）的《赫拉克勒斯与斯廷法罗斯湖的怪鸟（Hercules and the Stymphalian Birds）》卖给了一位美国收藏家。伦敦的'''John Mitchell 精美画馆'''则售出了一幅塞巴斯蒂安布尔东的画作《圣保罗的转变》。

Jean-Franois Heim , Paris, sold Hercules and the Stymphalian birds by Gustave Moreau (1826-1898) to an American collector, while John Mitchell Fine Paintings of London was very pleased to sell The Conversion of Saint Paul by Sebastien Bourdon, one of the most complex and enigmatic French painters of the seventeenth century.

巴黎的&Jean-Franois Heim&艺术馆则将古斯塔夫·莫罗（Gustave Moreau，1826－1898）的一幅《赫拉克勒斯与斯廷法罗斯湖的怪鸟》卖给了一位美国收藏家。伦敦的&John Mitchell Fine Paintings&画馆则非常高兴地售出了一幅塞巴斯蒂安·布尔东的画作《圣保罗的转变》。

The Bluest Eye, Sula and Song of Solomon are Morrison's first three novels.

最蓝的眼睛》，《秀拉》和《所罗门之歌》是莫里森的前三部小说。

Therefore, on the basis of the former researches, this thesis focuses on a comparative study of the two black mother images in Richard Wright"s Black Boy and Toni Morrison"s Sula.

因此，在前人研究的基础上，本论文着重比较研究赖特的小说《黑孩子》和莫里森的小说《秀拉》中的两位黑人母亲形象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。