莫拉

On the eastern state line with Virginia, high peaks in the Monongahela National Forest region give rise to an island of colder climate and ecosystems similar to those of northern New England and eastern Canada.

东国符合弗吉尼亚，高峰在莫农加希拉国家森林地区产生一个岛屿的寒冷的气候和生态系统类似于北部新英格兰和加拿大东部。

Spruce Knob lies within the Monongahela National Forest and is a part of the Spruce Knob-Seneca Rocks National Recreation Area.

云杉旋钮在于莫农加希拉国家森林和是部分云杉旋钮，塞涅卡岩国家休闲区。

The boat navigate d the Monongahela, then followed the ohio to Cairo, Illinois, where it joins the Mississippi

该船经过莫农加希拉，然后沿着俄亥俄河行驶到伊利诺伊州的凯罗，在这里它进入密西西比河。

A borough of southwest Pennsylvania, a suburb of Pittsburgh on the Monongahela River.

鲍德温宾夕法尼亚州西南部一自治村镇，位于莫农加希拉河沿岸，匹兹堡的近郊。

Pittsburgh: A city of southwest Pennsylvania at the point where the confluence of the Allegheny and Monongahela rivers forms the Ohio River. Fort Duquesne was built on the site by the French c. 1750 and fell to the British in 1758, when it was renamed Fort Pitt.

匹兹堡，美国宾夕法尼亚州西南部的城市，在此阿尔勒格尼河与莫农格黑拉河的交汇形成了俄亥俄河。1750年法国人在此地建了杜首斯堡，于1758年落入英国军队手中并被重新命名为匹兹城堡。

When the spectators learned that the builder of the boat intended to take his wife along on the trip, excitement and scandalized alarm spread through pittsburgh and up the valley of the Monongahela

当观众得知汽船设计者企图，带着妻子进行这次水上旅行时，从匹兹堡到整个莫农加希拉河流域激动和惊恐的情绪传播开去。

A city of southwest Pennsylvania at the point where the confluence of the Allegheny and Monongahela rivers forms the Ohio River. Fort Duquesne was built on the site by the French c. 1750 and fell to the British in 1758, when it was renamed Fort Pitt.

匹兹堡美国宾夕法尼亚州西南部的城市，在此阿尔勒格尼河与莫农格黑拉河的交汇形成了俄亥俄河。1750年法国人在此地建了杜首斯堡，于1758年落入英国军队手中并被重新命名为匹兹城堡。

The opera house's spokesman Gerard Mortier said in a statement on Sunday that Wuorinen had accepted an invitation to compose an opera of the short story.

纽约市歌剧院的发言人杰拉德·莫尔蒂尔于上周日发表一份声明称，目前沃里宁已接受操刀歌剧版《断背山》的邀请。

If he could only explain to Fitzgerald and Moy, maybe it would be all right again.

只要他能向费茨杰拉德和莫埃解释清楚，也许就会没事了。

If this be true, it is difficult to understand why it should have entirely disappeared from Spain later on, for neither does the genuine Mozarabic Liturgy contain it, nor the tenth century calendar of Toledo edited by Morin.

如果这是真的，这是很难理解为什么它应该有完全消失，从西班牙后来，也没有真正的莫扎拉布素歌礼仪中含有它，也不是十世纪日历托莱多主编桑色素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。