莫拉

Performances of complete piano cycles feature prominently in his concert programming: Schubert's solo piano music, Beethoven and Mozart Sonatas, Bach's Well-Tempered Clavier, Grieg and above all, the complete works of Brahms, a composer with whom Oppitz has a special affinity.

他的音乐会曲目主要以完整的钢琴套曲为特色，其中包括舒伯特的全部独奏钢琴作品、贝多芬和莫扎特的独奏钢琴作品、巴赫的平均律钢琴曲、格里格的钢琴曲以及他特别喜欢的作曲家勃拉姆斯的全部钢琴作品。

She embarked on her international career as a soloist in 1976 at the Lucerne Festival and a year later made her Salzburg debut at the Whitsun Concerts under Herbert von Karajan.

第二年2月，穆特有幸在音乐大师卡拉扬指挥下，由柏林爱乐交响乐团协奏，演出莫扎特《G大调协奏曲》，听众为她报以雷鸣股的掌声。

Within the fishing fraternity, she was like a film star, like Raquel Welch,' said Dave Wilmot, a fisherman from Nottingham, standing on the shores of Kingfisher Lake in a pouring rain this week.

来自诺丁汉的垂钓者维尔莫特本周在瓢泼大雨中站在翠鸟湖的湖边说，在钓鱼界，她就像是拉奎尔。韦尔奇一样的电影明星。

Curiously, the look is not one of style as much as degree. There is no army of winsomely tousled RPattz clones. Instead, there are Afros, mohawks, dreadlocks and pompadours. There are "Idol"-ized punky pincushions, Allman-esque hippie cascades and Bowie-style, parti-colored shags. And these are just the styles that have names.

奇怪的是，这种头型几乎算不上一种严格意义上的风格，主要包括非洲式，莫霍克式，拉斯塔法里式和后梳式，并没有大量对RPattz蓬松式的模仿，这里有"偶像"式的朋克针垫，奥曼式嬉皮士瀑布头以及包威式和色彩斑斓的烟丝式，这些还是有名字的。

Bones of Elasmosaurus have been found in the United States in Wyoming.

在美国的怀俄明州发现过依拉丝莫龙的化石。

" On Chelsea's transformation under Abramovich, Zola added:"I try not to judge.

对于阿布拉莫维奇对切尔西的改造，佐拉说道：我不想要评论。

More specifically, and due in large part to Alice Walker's essay, Zora Neale Hurston is often viewed as the first in a succession of great American black women writers that includes Alice Walker, Toni Morrison, and Gloria Naylor.

更具体地说，主要是因为艾丽斯沃克的论述，佐拉尼尔赫斯顿是通常被看作是第一次在继承伟大的美国作家黑人妇女，其中包括艾丽斯沃克，托妮莫里森，和Gloria勒。

The first group with Serginho, Kakà, Amoroso, Nesta and Kaladze ran in the woods.

第一组包括塞尔吉尼奥，卡卡，阿莫鲁索，内斯塔和卡拉泽，他们在森利里跑步。

Maldini, Kaladze and Ambrosini worked in the gym. Marcio Amoroso worked with the group.

马尔蒂尼、卡拉泽和安布罗西尼则在室内进行了训练，马可西奥·阿莫罗索和他们一起进行了训练。

The tallest and most dramatic among such grand-scale construction projects, however, is none other than La Grande Arche. This Paris landmark constructed in commemoration of the 200th anniversary of the French Revolution, is 110 meters high and 106 meters wide on each of its four sides, its wall coveringconsisting of 28,000 huge mirror-like glass panels, and occupying area of an entire hectare. The space within it's four archways is enough to accommodate the entire Church of the Magdalene, inclusive of its gothic-style spires!

然而大建设计画中，最高、最戏剧性的建筑物，则非拉德芳斯新凯旋门莫属：这座为纪念法国大革命两百周年的巴黎新地标，高一百一十公尺，宽一百零六公尺，壁面以两万八千块光滑如镜的巨型玻璃拼砌而成，总体覆盖面积为一公顷，中空的大拱门内可容纳包括高耸的歌德式塔顶在内的整座巴黎圣母院！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。