莫拉

Nissen, MD, of the Cleveland Clinic and the STRADIVARIUS investigators, conducted a randomized, double-blinded clinical trial from December 2004 to December 2005 comparing rimonabant with placebo in 839 patients at 112 centers in North America, Europe and Australia.

尼森，海事处，对克利夫兰诊所及史特拉底瓦里的调查，进行了随机，双盲临床试验，从2004年12月至2005年12月比较，利莫那班与安慰剂在839位病人的112中心，在北美，欧洲和澳大利亚。

In this study called STRADIVARIUS, the Strategy to Reduce Atherosclerosis Development Involving Administration of Rimonabant – The Intravascular Ultrasound Study, ultrasonographic coronary imaging was used to assess atherosclerotic progression.

在这项研究中所谓的史特拉底瓦里，该策略，以减少动脉粥样硬化的发展项目，涉及政府的利莫那班-血管内超声研究，超声冠状动脉成像是用来评估动脉粥样硬化的进展。

That is me and Joe Strummer in the summer of '79 at the 100 Club in London.

那是我和乔-史特拉莫79年夏天在伦敦100俱乐部照的

Joe Strummer most likely made love to your mother Al and wrote a song about it.

艾尔，乔-史特拉莫似乎是和你老妈^做**后写了那首歌的

Who is Joe Strummer?

乔-史特拉莫是谁啊？

"Now, if you will come on board, M. Morrel," said Dantès, observing the owner's impatience, here is your supercargo, M. Danglars, coming out of his cabin, who will furnish you with every particular.

"现在请您上船来吧，莫雷尔先生，"唐太斯说，他看到船主已经有点着急便说道，你的押运员腾格拉尔先生已走出船舱了，他会把详细情形告诉您的。

The few human-rights activists in the region hope that renewed American engagement could help their cause. One, Surat Ikramov, says Uzbek jails now hold 300 political and 7,000-8,000 religious prisoners, and that the country is getting "more and more closed".

这一地区的少部分人权活动家希望与美方签署的新约定能有助于他们的事业，其中之一的苏拉特·艾克拉莫夫表示，目前有三百名政治犯以及七八千名宗教犯被关押在乌方的监狱中，而乌兹别克斯坦正变得"越来越封闭"。

The two technological giants at the same time accepted the 90-minute interview given by the columnist of Wall Street Daily Walt Mossberg and the technological reporter Kara Swisher.

两大科技巨头同时接受了《华尔街日报》专栏作家沃尔特·莫斯博格和科技记者卡拉·斯维什长达90分钟的专访。

And Baalath and Tamar in the wilderness, in the land of Judah

9：18 巴拉、和犹大地旷野里的达莫

He did, however, gain considerable knowledge by talking, for he discovered the influence of tammany hall and the value of standing in with the police.

他发现最赚钱、最兴隆的是那些做各种非法生意的场所，而不是费茨杰拉德和莫埃开的那种合法经营的酒店。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。