莫扎特

Doctors compared the energy used by 20 preemies while the babies listened to Mozart and without the music.

医生比较了20个早产儿使用的能源，而婴儿听莫扎特的音乐，没有。

His musical talent was early apparent, and he gained a reputation in Warsaw as a "second Mozart." At age seven he was already the author of two polonaises, the first being published in the engraving workshop of Father Cybulski, director of a School of Organists and one of the few music publishers in Poland.

他的音乐天赋很早就显露出来，在华沙他赢得了&莫扎特第二&的美誉。7岁时他已经创作了两首波洛奈兹舞曲（ G 小调和降 B 大调），第一首在神父Cybulski的雕刻工作室首次发表，这位神父是手风琴学校的主管，也是波兰的少数音像出版商之一。

He slides the Mozart album from its sleeve, lays it on the platter, and lowers the tone arm to his favorite cut.

肖申克的救赎》我看了不下十五遍了，对这首歌印象很深刻，一直想找这首歌，今天终于有时间做这项工作了，查找关于它的资料还蛮困难，只知道这是莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》中的第二十一曲伯爵夫人和苏珊娜的小二重唱，下面引用一些电影中Red的描述吧，我想大多数人对它的理解也仅限于此吧。

Street the most unique souvenirs is "Mozart chocolate balls", which the central part of the almond sugar, an intermediate layer of butter, the outermost layer of the High true black chocolate, taste Smoothness is also not entirely particular.

小街里最有特色的纪念品是&莫扎特巧克力球&，它的中心部分是杏仁糖，中间一层是奶油，最外面一层是高级纯黑巧克力，口感爽滑，亦尤未尽。

When his violin began to sing," Mr. Byland told the biographer Carl Seelig,"the walls of the room seemed to recede — for the first time, Mozart in all his purity appeared before me, bathed in Hellenic beauty with its pure lines, roguishly playful, mightily sublime.

当他开始演奏小提琴时&，Byland对传记作者Carl Seelig说，&房间四周的墙似乎都往后退——莫扎特以其纯粹的音乐第一次出现在我面前，我沉浸在希腊之美当中，那是纯洁的诗句，有点淘气，有点嬉戏，但绝对美妙绝伦。

Maybe this daunting knowledge is what has prevented me from re-recording him sooner.

或许这种认识所引起的恐惧妨碍了我在以前就进行莫扎特作品的再次录音。

Although Amadeus won eight Oscars in 1984 , including Best Picture and another Best Director award for Forman, critics generally acknowledge One Flew Over the Cuckoo's Nest to be his foremost work.

虽然赢得了8个莫扎特于1984年奥斯卡奖，包括最佳影片和最佳导演奖的另一种为福尔曼，评论家普遍承认飞越杜鹃燕窝是他的首要工作。

Consequently the sound patterns, though they begin by being as simple as chessboards, get lengthened and elaborated and enriched with harmonies until they are more like Persian carpets; and the composers who design these patterns no longer expect people to dance to them.

因此这些乐式虽然起初不过是象棋盘那样简单，但被展开了，复杂化了，用和声丰富起来了，最后变得类似波斯地毯，而设计象波斯地毯那种乐式的作曲家也就不再期望人们跟着这种音乐跳舞了。要有神巫打旋子的本领才能跟着莫扎特的交响乐跳舞。

In the history of vocal music, duet is the touchstone for valuing a opera buffa.

莫扎特在写作喜歌剧《费加罗的婚礼》时，把握住了重唱的戏剧力量，以重唱这种声乐形式来创造了喜歌剧风格中潜能价值的全面实现。

In Mozart's "THE MARRIAGE OF FIGARO", he grasped the dramatic power of duet and realized the latent value of the opera buffa style by the vocal musical form of duet.

莫扎特在写作喜歌剧《费加罗的婚礼》时，把握住了重唱的戏剧力量，以重唱这种声乐形式来创造了喜歌剧风格中潜能价值的全面实现。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。