莫德尔

By the time she was eleven, the Director of the 2Royal College of Music was calling her a "true child 3prodigy--like Mozart and Mendelssohn."

到了十一岁时，英国皇家音乐院的院长已经称她为「真正的神童--就像莫扎特与孟德尔颂一样。

At the same time, Moreno's oppo-sition to Mandel's opportunism was ex-pressed crudely.

在同一时间内，莫雷诺对蔓德尔机会主义的反对被粗略地表达出来。

MOHAMED FAHMY:"The Nubians used to live here. There were one hundred thousand Nubians living in this place. But after the creation of the lake they had to be displaced. Half of them decided to stay in Aswan. They took the left bank of Aswan to be their new Nubia. The rest of them, they went to Sudan."

穆罕莫德。法哈米：努比亚人自古以来就居住在此，有十万努比亚人生活在这里，但在纳塞尔湖形成之后，他们不得不迁移，有一半人决定留在阿斯旺镇，他们在阿斯旺大堤左侧兴建他们新的努比亚居住区，其他人则迁移到了苏丹。

Morrel, as, on his return to the port for the purpose of gleaning fresh tidings of Dantès, from M. de Villefort, the assistant procureur, he overtook his supercargo and Caderousse.

莫雷尔先生问，他因急于回城去打听唐太斯的新消息，途中赶上了他的押运员和卡德鲁斯。

Mozart wrote a symphony and four sonatas by age eight,and mendelssohn composed his best known work a midsummer night's dream,at 17,but most of the great music was written by men between 33and 39.though the peak in most fields comes early——most nobel prize winners did their top research in their late 20's and 30's——creative people continue to produce quality work throughout their lives.for the "well-conditioned mind",there is no upper limit.

莫扎特8岁时就创作了一部交响曲、4首奏鸣曲；门德尔松17岁时就完成了他的最著名的作品《仲夏夜之梦》，但是大部分伟大的音乐作品都是人们在33岁至39岁之间创作出来的。虽然大多数领域的最佳状态来得比较早——大多数诺贝尔奖获得者都是25岁以后、30多岁时完成他们最出色的研究的——但是创造型的人会在生命中不断地完成高质量的工作。对于"状态良好的大脑"，不存在极限。

MILAN - Bright sky, sun and temperature around 10 degrees, without the wind of the past days: this is Bergamo this morning.

米兰— 晴朗的天空，明没的阳光，10度左右的气温，没有了过去几天的风：这就是贝尔加莫德的上午。

HIGH KICK \ 争球 Julio Marchant, left, of Uruguay's Defensor Sporting challenged Claudio Morel, of Argentina's Boca Juniors, during a match in Montevideo, Uruguay, Thursday.

上周四在乌拉圭蒙得维的亚举行的一场球赛中，乌拉圭德芬索体育队的马恰特（Julio Marchant，左）与阿根廷博卡青年队的莫瑞尔争夺足球。

Breast cancer is the No.1 killer of Mexican women, with 12 killed by the disease every day, Alejandro Mohar, director general of the Mexican cancer institute said Wednesday.

墨西哥癌症研究所的所长亚历杭德罗莫哈尔周三说，乳腺癌是墨西哥女性的第一杀手，每天有 12 个妇女死于这种疾病。

This is an adaptation of the work of Rosamunde Pilcher, based on the novel of the same name that has sold over 5 million copies world-wide and propelled her to the top of the international best-seller lists.

本片根据罗莎莫德·皮尔彻的同名小说改编，全球销量超过500万册，作者凭此小说跻身世界最畅销的小说家之一。

Juventus have turned their attention to signing Mohamed Sissoko of Liverpool after missing out on Torsten Frings.

尤文图斯在错过了不来梅的托尔斯滕·弗林斯之后，已经将目光转向利物浦的穆罕莫德·西索科。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。