莫德尔

A moulder that may be putting off the capital cost of a new moulding machine may nonetheless need to invest in other technology automation, drying, conveying, software etc in order to keep and edge and keep pace.

阿莫尔德可能推迟新的注塑机的资本成本却可能需要投资于其他技术-自动化，烘干，输送，软件等-以保持和优势，跟上步伐。

In this paper, we made a specification on the random variables of utility function with Odd I Larsen's research results, also chose a logit discrete choice model for estimation of Norwegian data, and got the relationship between private car use and costs.

本文采用了基本的微观经济学的消费者效用最大化理论作为模型的基础，在效用函数的随机变量部分采用了挪威莫尔德大学的Odd I Larsen 教授等的计算方法，并采取了logit 离散选择假设，对挪威的汽车消费数据进行了估算，得出了关于挪威汽车消费与汽车费用关系的一些有价值的结论，并推出了相关的政策建议。

You all know Agent Dumare. He'll be in charge of overwatch.

你们的德莫尔探员，全权负责此次行动

He is a 9/11 Truth Scholar and activist; AB Princeton 1966, summa cum laude and Phi Beta Kappa; Fulbright Scholar at University of Turin, Italy; and MA in humanities from Skidmore College.

他是9月11日真相学者和活动家；抗体普林斯顿大学，以最优异的成绩毕业的优等生1966年，富布赖特在意大利都灵大学的学者，以及来自硕士斯基德莫尔学院人文科学。

Averell Harriman; Assistant to the President John Steelman; Vice President Alben Barkley; Secretary of Labor Maurice Tobin; National Security Resources Board Chairman Stuart Symington; Secretary of Agriculture Charles Brannan; Postmaster General Jesse Donaldson; Secretary of Defense Louis Johnson; Secretary of State Dean Acheson; the President;Secretary of the Treasury John Snyder; Attorney General J.

总统助理约翰Steelman；副总统AlbenBarkley。劳工部长莫里斯托宾；国家安全资源委员会主席赛明顿斯图尔特。农业部部长查尔斯Brannan；香港邮政署长唐纳森杰西。国防部长路易斯约翰逊； SecretaryofStateDean行事；总统；财政部秘书约翰斯奈德。

In his three short stories The Murders in the Rue Morgue (1841), The Mystery of Marie Roget (1843) and The Purloined Letter (1844), Edgar Allan Poe invented the whodunit and the modern detective genre.

在他的三部小说《莫尔格街凶杀案》(1841)、《玛丽·罗杰神秘案件》(1843)和《失窃的信函》(1844)中，埃德加·艾伦·坡创造了"胡达尼特"和现代侦探小说流派。

The greatest comic novels — Don Quixote, Tristram Shandy, Oblomov, Bouvard et Pécuchet, Dead Souls, A Handful of Dust, Pnin — demonstrate that the comic mode can sustain the very greatest writing.

最伟大的讽刺喜剧小说——《唐吉诃德》，《项迪传》（《一个荒诞的故事》是其改编的电影——译者注），《奥勃洛莫夫》，《布瓦尔与佩居谢》，《死魂灵》，《一掬尘土》（《窗外有情天》是其改编的电影——译者注），《普宁》——向世人证明，讽刺喜剧模式下也能产生世界上最好的作品。

The STRADIVARIUS trial,"reported by Nissen and colleagues in this issue of JAMA adds critical new information on the efficacy and safety of rimonabant," writes John S. Rumsfeld, MD, Ph.D., from the Denver Veterans Affairs Medical Center, in an accompanying editorial.

该史特拉底瓦里审判，"报告的尼森和他的同事在这个问题上的贾马增加了新的重要资料，疗效和安全性利莫那班，"写约翰第拉姆斯菲尔德，医学博士，博士研究生，从丹佛退伍军人事务医疗中心，在一陪同的社论。

He won easily over a little-known Republican, Howard Whitmore Jr.

他轻而易举地战胜了籍籍无名的共和党人小霍华德惠特莫尔（Howard Whitmore Jr。）。

The convergence of the anthropomorphic and zoomorphic is also intrinsic to Gabriel de la Mora's renditions of canines on which he has graphed his head onto their bodies.

这种人与动物的组合也内在于加布里埃尔德拉莫拉的作品中——他将自己的头像与狗的身体组合起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。