莫尔特

In fact, nowadays elite American students are choosing top LACs like Williams, Amherst, Swarthmore and Wellesley OVER schools like Princeton and Yale.

其实，现今优秀的美国学生在选择顶级的文理学院，如威廉学院，阿姆斯特学院，斯莫尔学院，而非普林斯顿大学和耶鲁大学。

Martin bethought himself of the numerous occasions on which he had met Judge Blount at the Morses' when Judge Blount had not invited him to dinner.

马丁想道：他在莫尔斯家曾经无数次地见到过布朗特法官，他从没有请他吃饭。

They had taken quartets by Beethoven and Bartok and two Mozart quintets, said the first violinist, Robert Mann, whose remarks were recorded by the scholar Harry Woolf.

第一小提琴手Robert Mann说，他们选了贝多芬和巴尔托克的四重奏和莫扎特的两段五重奏。Robert Mann的评论当时被学者Harry Woolf作了录音。

Morey's position with the Celtics is his first in sports.

莫雷与凯尔特人队的立场是他首次在运动。

Grand-Prix at The Russian Festival of the animated Arts "Orlyonok"(2003); First place at the Professional rating at The Russian Open Animation Festival, Souzdal (2003), Diploma of the Jury at The Russian Open Animation Festival, Souzdal (2003); Grand-Prix at The International Film Festival in Minsk (Belarus, 2003), Nomination for the national cinematographic award "Nika"

玛利亚·莫埃特曾以《奥里厄诺克》（2003）一片获得俄罗斯动画艺术节的最高奖；并于2003年在俄罗斯——索斯德尔动画电影公开节获专业组第一名，及评审团荣誉大奖；2003年还在贝拉卢斯获明斯克国际电影节最高奖；并以《尼卡》一片获得国家电影奖的提名。

Although Amadeus won eight Oscars in 1984 , including Best Picture and another Best Director award for Forman, critics generally acknowledge One Flew Over the Cuckoo's Nest to be his foremost work.

虽然赢得了8个莫扎特于1984年奥斯卡奖，包括最佳影片和最佳导演奖的另一种为福尔曼，评论家普遍承认飞越杜鹃燕窝是他的首要工作。

Writer of some of the new Doctor Who's strongest episodes, such as "The Empty Child" and "Blink," Moffat is also known for creating the BBC series Jekyll, which wowed critics and viewers with its intense reimagining of the classic Dr. Jekyll and Mr. Hyde tale.

莫法特是新《神秘博士》中最强数集的编剧——比如&空的孩子&和&眨眼&，同时也因创作广为评论家和观众叫绝的BBC系列剧《化身博士》激情再现了《哲基尔博士和海德先生》的经典故事而驰名。

Rather, musical works and stylistic movements are presented in context so that, for example, the origins of the dynamic, dramatic style of Mozart and Haydn are shown to lie in Italian opera buffa rather than in the architecturally static idiom of Bach and Handel.

恰恰相反，它将作曲家的音乐作品和乐章风格置于音乐世界的语境，从中可见，像莫扎特及海顿的灵动和喜感风格均取源于意大利喜歌剧，而不是巴赫和海德尔一板一眼的格调。

"Early marionettes were controlled by an iron rod instead of strings, a form that survived in Sicily. In the 18th century, marionette operas were extremely popular, and they are still performed today in Salzburg to Mozart's music."

早期的提线木偶由铁棒而非细绳来操纵，这种木偶仍存在于西西里。18世纪，提线木偶歌剧极风行，至今在萨尔斯堡仍有根据莫扎特音乐演出的提线木偶。

"Early marionettes were controlled by an iron rod instead of strings, a form that survive d in Sicily. In the 18th century, marionette operas were extremely popular, and they are still performed today in Salzburg to Mozart's music."

早期的提线木偶由铁棒而非细绳来操纵，这种木偶仍存在于西西里。18世纪，提线木偶歌剧极风行，至今在萨尔斯堡仍有根据莫扎特音乐演出的提线木偶。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐