莫名其妙

There is not even China or Japan as the main purpose of the book is to acquaint the students with Deutschland and his close allies by proximity.

用"莫名其妙"这个词主要因为本章其他图片都是德国及其邻国的，除了这张外完全没有出现较远国家。

"In order to free his mind from this indistinctness and duplicity of impression, which vexed it with a strange disquietude, he recalled and more thoroughly defined the plans which Hester and himself had sketched for their departure."

为了摆脱那搅得他莫名其妙地心烦意乱的说不清、道不明的印象，他回忆并更加彻底地澄清了一下他和海丝特为出走所安排的计划。

In order to free his mind from this indistinctness duplicity of impression, which vexed it with a strange disquietude, he recalled more thoroughly defined the plans which Hester himself had sketched for their departure.

为了 dd dtt。 com 摆脱那搅得他莫名其妙地心烦意乱的说不清、道不明的印象，他回忆并更加彻底地澄清了一下他和海丝特为出走所安排的计划。

"In order to free his mind from this indistinctness and duplicity of impression, which vex ed it with a strange disquietude, he recalled and more thoroughly defined the plans which Hester and himself had sketched for their departure."

为了摆脱那搅得他莫名其妙地心烦意乱的说不清、道不明的印象，他回忆并更加彻底地澄清了一下他和海丝特为出走所安排的计划。

In order to free his mind from this indistinctness and duplicity of impression, which vexed it with a strange disquietude, he recalled and more thoroughly defined the plans which Hester and himself had sketched for their departure.

为了摆脱那搅得他莫名其妙地心烦意乱的说不清、道不明的印象，他回忆并更加彻底地澄清了一下他和海丝特为出走所安排的计划。他俩已经商妥，比起只在沿海一带疏落地散布

Out of their professional sense and care of me, they suggested a thorough check. I didn't think it so serious and needed any hurry. For one thing I didn't think there would be anything seriously wrong with my body let alone get cancer. For another thing, it was the end of the term then. There was much work to do and everyone had his duty and task. If I asked for leave, someone had to take my class instead, which might add to his burden. Furthermore, I feel a baffling repugnance to hospitals--- following prescribed orders and rules docilely, working in a mechanical way, unreasonable and cold.

我想问题没那么严重，不用着急，其一，我始终觉得我身体不会出什么大问题，更压根儿没想到会得癌症；其二，时届期末，工作比较紧张，现在又是一个萝卜一个坑，你一请假，别人就得给你代课，增加人家的负担；其三，我对医院始终有一种莫名其妙的反感，按部就班、循规蹈矩、死板教条、态度冷漠、不近人情。

I don't know what this love is, I cannot describe it in words. The love fills my heart; I am happy, joyful and blest for a while, then I am dolorous, painful and sorry for another while; I want to laugh, sing, fly and jump for a while, then I want to cry, make troubles and behave unintelligibly for another while. As you say, I think I am really finished...

我不知道，不知道，不知道这是一种怎样的爱，我无法用言语来把它形容，这爱，就这样充满了我的整个心田；我一会快乐、一会高兴、一会幸福，我一会忧伤、一会痛苦、一会难过；我一会想笑、一会想唱，我一会想飞、一会想跳，我一会想哭、我一会想闹，我一会却又莫名其妙，如你所说，我想，我真的是完蛋了

"I dont see what thats got to do with it," said the drummer quaintly.

"我看不出这和你的事有什么联系，"杜洛埃说道，他感到莫名其妙。

"I don't see what that's got to do with it," said the drummer quaintly.

"我看不出这和你的事有什么联系，"杜洛埃说道，他感到莫名其妙。

After all, you can engage in dubious, but found true love is not easy, dunt hand over to the other.

畢竟，曖昧可以大家搞，但好不容易發現的真愛，可別莫名其妙的拱手讓人。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。