莫名其妙

When Dr. Crawford began studying it in January 2004, it had come to her notice as a mysterious cough and pneumonia that killed a third of the greyhounds at a Florida dog track.

克劳福德博士2004年1月间开始研究狗流感病毒，当初引起她注意的是，它会引发莫名其妙的咳嗽、肺炎，并导致佛罗里达一场赛狗会1/3的灰狗死亡。

But my living has nothing to do with the other blockheads, do not disturb me.

但是，我的生活与其他莫名其妙的人无关，请勿打扰。

My living has nothing to do with the other blockheads , do not disturb me.

我的生活与其他莫名其妙的人无关，请勿打扰。

I have a cellphone that I carried always, but I am not use it often that cause I do not have too many people to contact, and I am not pick up some strange phone number callings.

我总是带着移动电话，但并不太使用，因为我并没有太多的联系人，也不会接一些莫名其妙号码的电话。

Shi Jin stares at him cluelessly, for he dosen't know what wrong did he do to have evoked such a emotional effusion .

那有点文不对题，确切说是在过于流利地背诵，史今莫名其妙地看着他，不知犯了什么错引发出这样的一番感慨。

Recognizing the name of one of our consuls, I replied, somewhat taken aback.

我听出他说的是我们一个领事的姓名，我莫名其妙地接着说

At the same time, in her apartment, she discovered her clothing was being systematically destroyed with emphasis on crotches and underarms.

与此同时，在她的公寓她还发现，她衣服的腋窝处被当做重点莫名其妙地撕破了。

The era of procrastination, of half-measures, of soothing and baffling expedients, of delays, is coming to a close.

时代的拖延，半措施，安抚和莫名其妙的权宜，延误，即将结束。

The era of procrastination, of half-measures, of soothing and baffling expedients, of delays, is coming to a close.

时代的拖延，半措施，缓和和莫名其妙的权宜办法，若有延误，即将结束。

Inexplicable always feel like the time within the next few precious memories will be stripped from me, more than once dreamed that his standing in a dark empty space, only one track at the foot stretch into the distance, such as the long past your time and ultimately disappear In my field of vision at the end.

莫名其妙总是觉得像在未来数珍贵的记忆时间被剥夺了我不止一次梦见自己站在一个黑暗的空白区域，只有一个脚延伸到轨道的距离，如长期以往你的时间和最终消失在我的视野在最后。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。