莫名其妙

When I look at you bewildered tears, not you do anything wrong, not me deliberately provocative!

当我望着你莫名其妙流下眼泪，不是你做错什么，不是我无理取闹！

I don't know why the puzzling.

我也不知道为什么会莫名其妙的感动。

I puzzlingly believe that smoke cigarette is more close at a certain thinking activity.

我莫名其妙的相信，吸烟更接近于某种思维活动。

Heart, still puzzlingly would pain?!

心，还是莫名其妙的会痛？！

Why?"I say puzzlingly., I suddenly before reminding of a burst of"non-典, is not because did people eat to take the wildlife of germ to cause?

我莫名其妙的说。哦，我忽然想起前一阵的"非典"，不就是因为人们吃了带病菌的野生动物引起的吗？

Puzzlingly, they often do not. Natural-resource income is spent rashly or invested at the expense of other sectors of the economy.

但使人莫名其妙的是，事实通常却并不如此，许多国家的自然资源收入被恣意挥霍或投资，影响经济其他领域。

One of the original quartet dies in a suspicious house fire.

四个原来的嫌疑犯中有一个莫名其妙的死于家中的火灾。

To the former her raillery was probably, as far as it regarded only himself, perfectly indifferent; but to the latter it was at first incomprehensible; and when its object was understood, she hardly knew whether most to laugh at its absurdity , or censure its impertinence , for she considered it as an unfeeling reflection on the colonel's advanced years, and on his forlorn condition as an old bachelor.

对于前者，她的戏弄只牵涉到他一个人，因而他也毫不在乎。但是对于后者，她的嘲弄起先是莫名其妙的，后来弄清了是针对谁的，玛丽安真不知道是该嘲笑这事的荒谬，还是责难它的欠妥。她认为这是对上校上了年纪和孤苦伶灯的单身汉处境的无情捉弄。

He was being chased by some sort of bird creature with an enormous wingspan, and-an Invid scientist had noted-a body shaped curiously like those of the raptorial birds depicted face-to-face on the Human's uniform insignia patch.

他正被某种鸟类追赶。它有着巨大的翼展，而且——正如一名因维科学家所记录的——它的身躯莫名其妙地同这人制服徽章上互相面对的一双猛禽相仿。

The tranquil sea has sent out a series of restless signals: In the Gulf of Mexico, a deep sea fuel oils transfer post encounters the unclear object the attack to explode ......In the west Atlantic, a British imperial family submarine encounters the terror attack, the final ship destroys the human to perish ...... American sea scientist Denny is investigated the American Sea Academy of science's invitation the deep sea disaster which this a series of is bewildered.

平静的海洋发出了一系列不安的讯号：在墨西哥湾，一个深海油料转运站遭到不明物体的攻击而爆炸……在西大西洋，一艘英国皇家潜艇遭到恐怖袭击，最终船毁人亡……美国海洋学家丹尼受美国海洋科学院的邀请去调查这一系列莫名其妙的深海灾难。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。