莫名其妙

Thus, after the artists change this kind of daily experience and custom, we will feel a sort of unintelligible emptiness, alienation, vagueness and absurdness. The feeling of dislocation is the impression of works of arts created by Mu Jun given to me.

于是，当艺术家改变了这种日常的经验和习俗之后，我们会感到一种莫名其妙的虚空、疏离、暧昧和荒谬，这种错位的感觉正是我在看了母军的油画作品之后的印象。

So all things are from learning to understand and can,only the amativeness is excepted, as long as he and she are at a proper age, and mee an appropriate chance, they will fall in love without any reasons.

所以凡事都从学习而知而能，只有恋爱用不着学习，只要到了相当的年龄，碰到合适的机会，他和她便会莫名其妙地恋爱起来。

He is not to loving you, be only, he cannot give you that you wanted to be called "amatory" love; He cannot be accustomed that a people absurd appearing in him life; He does not have courage and the strength to embrace your only.

他不是不爱你，只是，他不能给你---你所要的那种叫做"爱情"的爱；只是他还不习惯你莫名其妙的出现在他的生活当中；只是他没有拥抱你的勇气和力量

This of course left her anaemic, tired and, strangely, gaining weight.

当然，这使她出现了贫血症状，感到体乏，并莫名其妙地变胖。

Because of this, any of others inattentive eyesight or expression will make you feel hurt for no reason, and you always suspect that there are some animosities towards you in these eyesight or expression.

也因此，别人不经意的眼神或表情总是会令你莫名其妙地感到受伤，你总是怀疑那些眼神或表情里有着对你的敌意。

Because of this, any of others inattentive eyesight or expression_r will make you feel hurt for no reason, and you always suspect that there are some animosities towards you in these eyesight or expression_r.

也因此，别人不经意的眼神或表情总是会令你莫名其妙地感到受伤，你总是怀疑那些眼神或表情里有着对你的敌意。

One people huddles up on bed , has no way to fall asleep, be thinking of the absurd problem in the brain, dark cools down just like a gigantic cobweb is good with my parcel apud , profound cotton-wadded quilt lining , my feeling, from fishing out mobile telephone under the pillow, but find that do not know should whom to fight to, thereupon, unwilling hold on to self knee lightly , cannot only be capable to do the cold bar then like one child holds self tightly one point in squeezing time of pillow in , in headman indent quilt,...

一个人蜷缩在床上，无法入睡，脑子里想着莫名其妙的问题，黑暗犹如一张巨大的蛛网把你包裹在内，厚厚的棉被里，我感觉好冷，从枕头下掏出手机，却发现我不知道该打给谁，于是，无奈的又塞回枕头中，把头缩进被子里，轻轻的抱住自己的膝盖，像一个孩子把自己抱紧一点，那么，就不会冷了吧

This artifact will haunt the designers of these parts for the rest of their lives, as it should!

这样人为的问题将让这些器件的设计人员在以后感到莫名其妙，就像它本来应该的那样。

Since I have not been a citizen of the People's Republic of China, but in fact I have to exist in the territory of the People's Republic of China, I see myself as a drifting black household refugee here,any artificial work and life inconvenience with house-renting、 employment、business operation and so on caused by that, I think it comes from its natural habit of making things difficult, and to accept such an objective fact, any baffling charges arising from this declaration, personally I see it as the country's consistent act of political persecution, and so on, I individually no longer make any averment.

鉴于本人已非中华人民共和国公民，事实上又不得不生存于中华人民共和国领土，本人理解自己为流落于此之黑户难民，由此引起的租房、就业、经营等工作、生活上的人为不便，本人认为是来自于其国的习惯性自然刁难而接受这种客观事实，因为此声明所引起的莫名其妙的罪名，个人理解为其国一贯之政治迫害行为而不以为然，如此种种，个人不再予以任何辩解。

A person of chat room discussed with me for several days, the end puzzlingly thought me to be a girl, more desperately of BE, he puzzlingly fell in love with me.

一个聊天室的人与我畅谈了几天，最后莫名其妙的认为我是一个女孩，更要命的是，他莫名其妙的爱上了我。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。