莫丁

The insurrection of Mamore," he said "that nasty business at New Constantinople, actions in the Bonanza asteroid belt and the Far-gone colony platforms, and half a dozen other engagements—this reads like the campaign record of a cracking good battalion, not a company of three hundred.

马莫星暴动，&他说。&新君士坦丁堡的危险交易，富矿小行星带的战斗和殖民地平台远程奔袭，还有半打别的交战——这些象最强大最好的军团战役报告，不象一个只有300人的连。

There are lads like Gobbi, Donadel, Montolivo, Gamberiniand Jorgensen who have been with me for years.

像马西莫（G19），马可（D4），里卡多（M18），阿莱桑德罗（G5）和马丁（J20这些朋友们跟我已经很多年了。

Nobody manufactured their opinions for them; they were all rebels of one variety or another, and their lips were strangers to platitudes. Never had Martin, at the Morses', heard so amazing a range of topics discussed.

他们都是某种类型的叛逆者，他们的思想不是任何人预先炮制好的，嘴里没有陈词滥调，讨论的问题多得惊人，那是马丁在莫尔斯家从没见过的。

Martin bethought himself of the numerous occasions on which he had met Judge Blount at the Morses' when Judge Blount had not invited him to dinner.

马丁想道：他在莫尔斯家曾经无数次地见到过布朗特法官，他从没有请他吃饭。

The Machiavellians is intended to be "A defense of political truth against wishful thinking" which is achieved through a discussion of the political thinkers Dante, Machiavelli, Mosca, Sorel, Michels and Pareto.

马基雅维利信奉者试图通过对但丁、马基雅维利、莫斯卡、索列尔、米歇尔斯与帕累托的探讨，达成&捍卫政治真相，以对抗一厢情愿想法&的目的。

Objective To compare the bronchodilating effects of inhaled formoterol,salmeterol and salbutamol.

目的 比较β2 受体激动剂福莫特罗，沙美特罗和沙丁胺醇扩张支气管的效应。

OBJECTIVE: To investigate the efficacy and safety of famotidine treatment for stress ulcers in neonates.

目的：探讨法莫替丁治疗新生儿应激性溃疡的疗效和安全性。

Four days later, he recommenced famotidine therapy of his own accord .

4天以后，他自行重新服用法莫替丁。

Other drugs that resembled statins in their activity in mitochondria included amoxapine, cyclobenzaprine, griseofulvin, pentamidine, paclitaxel, propafenone, ethaverine, trimeprazine and amitriptyline.

其他一些会和他汀类一样引起线粒体损害的药物包括阿莫沙平、环苯扎林、灰黄霉素、喷他脒、紫杉醇、普罗帕酮、依沙维林、异丁嗪和阿米替林。

There, he met other artists who had distanced themselves from the front, such as Archipenko, Foujita, Kisling, Soutine as well as the painter Gaston Modot.

在那里，他会合了其它因战争而离开巴黎的艺术家，如阿基本科、藤田嗣治、基思林、苏丁等。还有画家加斯顿莫笃。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。