莘莘学子

Here in the spring as if the ocean green at the same time the students came here to study the sound of Lang Lang also left in Qiqihar Vocational College students to learn and figure walking in the footsteps.

这里在春暖花开时，犹如绿色的海洋，同时在这里传来同学的朗朗的读书声，也留下了齐齐哈尔职业学院莘莘学子学习的身影和漫步的足迹。

Numerous skiffs of the university-men were alive on the water, realizing the lines

莘莘学子，泛舟河上，争先恐后，体会到了诗情画意

But are there no parents who, after getting feedback from teachers and students who are in the front line of protecting the school's ranking, feel otherwise?

是不是一定要按名次排列，才能凸显学校增值的意义？思考这些问题，同样是希望我们的莘莘学子能得到最健全的教育，不是无的放矢。

This could tip your hand in any negotiation that follows.

这可能提示你的手在任何谈判中的莘莘学子。

21St Center keeps a good cooperative relationship with hundreds of universities or language schools in the world, such as the United States, Great Britain, France, Australia, Canada, Japan, Ireland, Singapore, Belgium, Malaysia, New Zealand, Belorussia, Netherland, etc.

多年来，中心同美国、英国、法国、澳大利亚、加拿大、日本、爱尔兰、新加坡、比利时、马来西亚、新西兰、白俄罗斯、荷兰等十几个国家上百所大学和语言学校保持着良好的合作关系，为莘莘学子提供有关留学方面的一切服务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。